1. علىview
The HUION P68 Battery Pen is a digital stylus designed for use with specific Huion graphics drawing tablets. It provides precise input for digital art, design, and other creative tasks. The pen requires one AAA battery for operation and features two customizable buttons for enhanced functionality.

Image 1.1: The HUION P68 Battery Pen, a digital stylus for graphics tablets.
1.1 محتويات العبوة
- HUION P68 Battery Pen
- سن القلم × 4
- مشبك طرف القلم
- دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

Image 1.2: Contents of the HUION P68 Battery Pen package, showing the pen, replacement nibs, and nib clip.
2. التوافق
The P68 Battery Pen is specifically designed for use with the following Huion graphics tablets:
- هويون 420
- Huion H420
- Huion K56
- Huion H58L
- Huion 680S
- GAOMON S56K
مهم: This pen is لا compatible with INSPIRPOY-SERIES (Q11K, Q620M, G10T, H950P, H640P, H430P, H1060P), HS-Series (HS64, HS610, HS611, H320M), GT-SERIES (GT-156HD V2, GT-185, GT-190, GT-191, GT-1901, GT-2201, GT-220 V2, GT-221), or Kamvas-series (Kamvas 12/13/16/22 Plus) tablets. It will also not work with any Huion Pen Display Monitors, phones, PCs, computers, screens, iPads, Wacom tablets, or any other touch screen devices.

Image 2.1: Visual representation of compatible Huion tablet models for the P68 pen.
3. الإعداد
3.1 تركيب البطارية
- Unscrew the top section of the pen to reveal the battery compartment.
- Insert one AAA battery into the compartment, ensuring correct polarity.
- Screw the top section back onto the pen until it is secure. Avoid over-tightening, as this may affect battery contact.
- Press the On/Off button located on the top of the pen to activate it.

Image 3.1: Close-up of the P68 pen, highlighting the tip and side buttons. The top section unscrews for battery access.
3.2 Connecting to Your Tablet
Once the battery is installed and the pen is turned on, it should automatically connect to your compatible Huion graphics tablet when brought into proximity. Ensure your tablet is powered on and its drivers are correctly installed on your computer.
4. تشغيل القلم
4.1 الاستخدام الأساسي
Hold the pen as you would a regular pen or pencil. The pen tip acts as your cursor on the tablet surface. Pressing the tip onto the tablet registers a click or drawing stroke, with pressure sensitivity varying based on your tablet model and software settings.
4.2 أزرار قابلة للتخصيص
The P68 pen features two buttons on its side. These buttons can be customized through your Huion tablet's driver software to perform various functions, such as right-click, scroll, undo, or specific application shortcuts. Refer to your tablet's driver settings for customization options.
5. الصيانة
5.1 استبدال رؤوس الأقلام
Over time, the pen nib may wear down and require replacement to maintain optimal performance. Follow these steps:
- Use the included pen nib clip to gently grasp the worn nib.
- Pull the nib straight out from the pen.
- Insert a new nib firmly into the pen until it is securely seated.

Image 5.1: Illustration of using the pen nib clip to replace a worn nib with a new one.
5.2 استبدال البطارية
When the pen's performance degrades or it stops responding, it may be time to replace the AAA battery. Refer to Section 3.1 for battery installation instructions.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- Pen not responding:
1. Ensure a fresh AAA battery is correctly installed and the pen is turned on.
2. Verify that the pen is compatible with your specific Huion tablet model (refer to Section 2).
3. Check if the pen's top section is screwed on too tightly, which can sometimes prevent proper battery contact. Loosen slightly if necessary.
4. Ensure your tablet is powered on and connected to your computer, and that the tablet drivers are installed and up-to-date. - الأزرار لا تعمل:
1. Confirm the pen is powered on.
2. Check your Huion tablet's driver settings to ensure the buttons are configured correctly. - Inconsistent pressure sensitivity:
1. Replace the pen nib if it appears worn.
2. Ensure your tablet drivers are up-to-date.
7. المواصفات
| رقم الموديل | قلم 68 |
| ماركة | هويون |
| تكنولوجيا | محول الأرقام الكهرومغناطيسي |
| مصدر الطاقة | بطارية AAA واحدة (غير مرفقة) |
| لون | أسود |
| مادة | الألومنيوم |
| وزن العنصر | 0.01 أونصات |
| أبعاد المنتج | 7.7 × 2.8 × 1.1 بوصة |
8. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع HUION الرسمي. website or contact HUION customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.