KitchenAid KP26M1XAQ 575 Watt Stand Mixer Instruction Manual

الضمانات الهامة

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Please read all instructions before operating your KitchenAid Stand Mixer.

• اقرأ كافة التعليمات.
• To protect against risk of electrical shock, do not place the mixer base in water or other liquid.
• من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
• افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه، وقبل تركيب أو خلع الأجزاء، وقبل التنظيف.
• تجنب ملامسة الأجزاء المتحركة. أبقِ يديك وشعرك وملابسك، بالإضافة إلى الملاعق والأدوات الأخرى، بعيدًا عن المضارب أثناء التشغيل لتقليل خطر إصابة الأشخاص و/أو تلف الخلاط.
• لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف أو بعد تعطل الجهاز ، أو تعرضه للسقوط أو التلف بأي شكل من الأشكال. أعد الجهاز إلى أقرب مركز خدمة معتمد لفحصه أو إصلاحه أو تعديله كهربائيًا أو ميكانيكيًا.
• قد يؤدي استخدام الملحقات التي لا توصي بها شركة KitchenAid أو لا تبيعها إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تدع سلك الطاقة معلقًا على حافة الطاولة أو المنضدة.
• لا تدع سلك الطاقة يلامس الأسطح الساخنة، بما في ذلك الموقد.
• قم بإزالة المضرب المسطح أو المضرب السلكي أو خطاف العجين من الخلاط قبل غسله.

المنتج انتهىview

The KitchenAid Professional 600 Series 6 Quart Bowl-Lift Stand Mixer (Model KP26M1XAQ) is designed for efficient and powerful mixing. It features a 575-watt motor and 10 distinct speeds, making it suitable for a wide range of culinary tasks. The bowl-lift design provides stable support for the mixing bowl during operation, especially when handling large or heavy ingredients.

أمام view of the KitchenAid KP26M1XAQ 575 Watt Stand Mixer in Aqua Sky color, showcasing its bowl-lift design.

المكونات المتضمنة:

• (1) 6 Quart Stainless Steel Bowl with handle
• (1) Coated Flat Beater
• (1) Coated Powerknead™ Spiral Dough Hook
• (1) سوط سلكي
• (1) Pouring Shield

The KitchenAid Stand Mixer shown with its standard attachments: the wire whip, flat beater, and dough hook, alongside the stainless steel mixing bowl.

الإعداد والتجميع

1. فك التعبئة: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all included accessories are present and inspect for any damage.
2. الموقع: Place the stand mixer on a clean, dry, and stable countertop. Ensure there is adequate space around the mixer for safe operation and proper ventilation.
3. تركيب الوعاء:
   • Lift the bowl-lift handle to the down position.
   • Place the bowl supports over the bowl-holding pins.
   • اضغط لأسفل على الجزء الخلفي من الوعاء حتى يستقر دبوس الوعاء في المزلاج الزنبركي.
   • Lower the bowl-lift handle to the up position, ensuring the bowl is securely locked in place.
4. ربط الملحق:
   • Turn the mixer off and unplug it from the electrical outlet.
   • قم بإدخال الملحق المطلوب (المضرب المسطح، أو المضرب السلكي، أو خطاف العجين) على عمود المضرب.
   • Turn the accessory clockwise until it hooks over the pin on the shaft.
5. Adjusting Beater-to-Bowl Clearance (if necessary):
   • The mixer is factory-adjusted for optimal beater-to-bowl clearance. If the flat beater strikes the bottom of the bowl or is too far from it, adjustment may be required.
   • Turn the mixer off and unplug it.
   • Raise the bowl-lift handle to the up position.
   • Locate the adjustment screw (A), typically found near the mixer head.
   • To raise the flat beater (further from the bowl), turn the screw (A) slightly counter-clockwise.
   • To lower the flat beater (closer to the bowl), turn the screw (A) slightly clockwise.
   • Tighten the screw (A) after adjustment.
   • Test the adjustment with a small amount of batter or flour. Repeat adjustment if necessary until the beater clears the bottom of the bowl by a small margin.
   

   This image illustrates the dimensions of the mixer and indicates the general area for the adjustment screw (A) for beater-to-bowl clearance, usually located on the mixer head.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل الطاقة: Ensure the mixer is properly assembled with the bowl and desired attachment, and then plug it into a standard 120 Volt AC electrical outlet.
2. سرعة الاختيار: The mixer features 10 speeds. Rotate the speed control knob to the desired setting. Start at a lower speed and gradually increase as needed to prevent splashing.

دليل استخدام المرفقات:

The KitchenAid Stand Mixer actively mixing ingredients in its stainless steel bowl, demonstrating its use for baking tasks like cake preparation.

The KitchenAid Stand Mixer kneading dough using the spiral dough hook, suitable for bread and other yeast-based recipes.

Using the Pouring Shield:

Attach the pouring shield to the bowl to help prevent splashing of ingredients and to facilitate easy addition of ingredients during mixing. Ensure it is properly seated on the bowl before starting the mixer.

إيقاف الخلاط:

Always turn the speed control knob to "0" (Off) and unplug the mixer from the electrical outlet before removing the bowl or attachments, or when the mixer is not in use.

التنظيف والصيانة

إن التنظيف والصيانة المناسبين سيضمنان طول عمر وأداءً مثالياً لخلاط كيتشن إيد القائم.

• قبل التنظيف: Always turn the speed control to "0" (Off) and unplug the mixer from the electrical outlet.
• رأس الخلاط: امسح رأس الخلاط وقاعدته بالزيتamp لا تغمر قاعدة الخلاط في الماء أو أي سائل آخر.
• وعاء من الفولاذ المقاوم للصدأ: The 6-quart stainless steel bowl is dishwasher safe. It can also be washed by hand with warm, soapy water and rinsed thoroughly.
• الملحقات (الخفاقة المسطحة، خطاف العجين، المضرب السلكي):
  • يمكن غسل مضرب العجين المسطح المطلي وخطاف العجين المطلي في غسالة الأطباق.
  • The wire whip should be hand-washed in warm, soapy water and rinsed thoroughly.
• درع الصب: The pouring shield is dishwasher safe.
• تخزين: Store the mixer in a dry place. Ensure all attachments and the bowl are clean and dry before storing.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If your mixer experiences issues, refer to the following common problems and solutions:

تحديد

الضمان والدعم

This KitchenAid Stand Mixer is covered by a ضمان محدود لمدة عامين يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب المواد أو التصنيع في ظل الاستخدام المنزلي العادي.

For warranty service, troubleshooting assistance, or to order replacement parts, please contact KitchenAid Customer Service. KitchenAid is recognized for its commitment to customer satisfaction and comprehensive support.

For the most current contact information and detailed warranty terms, please visit the official KitchenAid webقم بزيارة الموقع أو راجع بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج الخاص بك.