1. المقدمة
يوفر هذا الدليل تعليمات مفصلة لتركيب وتشغيل وصيانة جهاز L الخاص بكampa NORDRIVE N10035 Aluminum Roof Bar. This product is designed to provide a secure and aerodynamic solution for transporting additional cargo on your vehicle's roof. Please read all instructions carefully before installation and use to ensure safety and proper function.

الصورة 1.1: انتهىview of the NORDRIVE N10035 Aluminum Roof Bar.
2. معلومات السلامة
Adherence to these safety guidelines is crucial for preventing accidents and ensuring the longevity of your roof bar system.
- حدود الوزن: Never exceed the maximum load capacity specified for your vehicle's roof or the roof bar system. Consult your vehicle's owner's manual for specific weight limits.
- المرفق الآمن: Always ensure the roof bar and any attached accessories are securely fastened before driving. Regularly check all bolts and fasteners for tightness, especially after initial installation and before long journeys.
- توزيع الحمل: Distribute the load evenly across the roof bars. Secure all cargo properly to prevent shifting during transit.
- سلوك القيادة: Adjust your driving speed and style when carrying loads on the roof. Be aware of increased vehicle height and potential changes in handling, especially in crosswinds or when cornering.
- صيانة: Periodically inspect the roof bar for any signs of wear, damage, or corrosion. Replace any damaged components immediately.
- التوافق مع الملحقات: Ensure any accessories (e.g., bike racks, ski carriers) used with the roof bar are compatible and properly installed according to their respective manuals.
3. محتويات العبوة
الampa NORDRIVE N10035 Aluminum Roof Bar package typically includes the following components:
- Aluminum Roof Bar (135 cm length)
- Mounting feet/supports (quantity as required for vehicle fitment)
- أغطية النهاية
- المطاط المحترفfile inserts for aerodynamic enhancement and load protection
- Installation hardware (bolts, washers, tools if provided)
- دليل التعليمات
4. الإعداد (التثبيت)
The NORDRIVE N10035 Aluminum Roof Bar is designed for universal fitment on vehicles with appropriate roof types (e.g., integrated roof rails, fixed points). Installation requires careful attention to detail to ensure secure attachment.
4.1. تحديد المكون

الصورة 4.1: عن قرب view of the NORDRIVE roof bar end cap, showing the brand logo and locking mechanism.

الصورة 4.2: عن قرب view of the roof bar's mounting foot/base, which connects to the vehicle's roof.
4.2. خطوات التثبيت العامة
- راجع دليل السيارة: Refer to your vehicle's owner's manual for specific instructions regarding roof load capacity and approved mounting points for roof bars.
- تركيب الأرجل: Attach the mounting feet to the aluminum bars according to the specific instructions provided with your mounting kit (sold separately or included based on vehicle model). Ensure all components are oriented correctly.
- أشرطة الموضع: Place the assembled roof bars onto your vehicle's roof at the designated mounting points. Ensure the bars are parallel and evenly spaced.
- تثبيته في السيارة: Fasten the mounting feet to your vehicle's roof using the provided hardware. Tighten all bolts evenly and firmly, but do not overtighten.
- Install Rubber Profile: Insert the specially designed rubber profile into the top channel of the aluminum bar. This profile enhances aerodynamics and protects the bar and cargo.
- التحقق النهائي: After installation, gently shake the roof bars to confirm they are securely attached. Drive a short distance and re-check all fasteners for tightness.

Image 4.3: The NORDRIVE N10035 Aluminum Roof Bar installed on a vehicle.
5. تعليمات التشغيل
The NORDRIVE N10035 Aluminum Roof Bar features three channels for versatile accessory attachment, particularly via unified T-connectors.
5.1. Loading Cargo
- توزيع الوزن: Place heavier items closer to the center of the vehicle and distribute weight evenly between the two roof bars.
- شحن آمن: Use appropriate straps, nets, or cargo boxes to secure all items firmly to the roof bars. Ensure no part of the load obstructs your view or extends dangerously beyond the vehicle's dimensions.
- تخليص الشيكات: انتبه لارتفاع المركبات عند دخول مواقف السيارات، أو مغاسل السيارات، أو المناطق ذات الارتفاع المنخفض.
5.2. Using T-Slot Accessories
The aluminum bar is equipped with 3 channels designed for the insertion of accessories using unified T-connectors. This allows for easy and secure attachment of various roof rack accessories such as ski carriers, bike racks, or cargo boxes.
- إزالة الغطاء النهائي: Carefully remove the end cap from the roof bar to expose the T-slot channel.
- Slide in T-Connector: Slide the T-connector of your accessory into the channel.
- الموقع والتأمين: Slide the accessory to the desired position and tighten its fastening mechanism.
- Replace End Cap: Re-install the end cap to protect the channel and maintain aerodynamics.

Image 5.1: The NORDRIVE roof bar demonstrating the use of a T-slot accessory.
6. الصيانة
Regular maintenance ensures the safety and extends the lifespan of your NORDRIVE N10035 Aluminum Roof Bar.
- تنظيف: Clean the roof bars regularly with mild soap and water. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the aluminum finish or rubber components.
- تقتيش: Periodically inspect all components for signs of wear, cracks, corrosion, or damage. Pay close attention to the mounting feet, rubber profiles, and end caps.
- فحص المثبتات: Re-tighten all mounting bolts and fasteners at least once a month, or more frequently if the bars are used often or for heavy loads.
- تخزين: If the roof bars are removed for storage, clean them thoroughly and store them in a dry, protected area away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your roof bar.
- Excessive Noise/Whistling: Ensure the rubber profile inserts are properly seated in the channels. Check that all end caps are securely in place. Adjusting the position of the bars slightly may also help.
- Loose Bars: If the roof bars feel loose, immediately pull over and re-tighten all mounting bolts. If the issue persists, inspect the mounting feet and vehicle attachment points for damage.
- صعوبة تركيب الملحقات: Ensure you are using T-connectors compatible with the NORDRIVE system. Check that the channels are clear of debris.
- تلف المكونات: If any part of the roof bar system is damaged, do not use it. Contact Lampa customer support or your retailer for replacement parts.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | ن10035 |
| ماركة | Lampa |
| مادة | الألومنيوم المؤكسد |
| طول | 135 سم |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 135 × 4 × 3 سم |
| Cross-section Dimensions (W x H) | 54 مم × 39 مم |
| وزن | 2.24 كجم |
| نوع التركيب | Roof Bar (requires specific vehicle mounting kit) |
| توافق السيارة | Universal fit for cars with appropriate roof types |
| Accessory Channels | 3 channels for T-connector accessories |
| بلد المنشأ | الصين |

Image 8.1: Technical cross-section diagram showing roof bar dimensions (54mm width, 39mm height).
9. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support or inquiries regarding replacement parts, please contact Lampa customer service directly or visit their official webموقع.
الشركة المصنعة: Lampa
نموذج: ن10035