GPX PD730B 7-Inch Portable DVD Player User Manual

محتويات الحزمة

تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• GPX PD730B Portable DVD Player
• محول الطاقة التيار المتردد/المستمر
• DC Car Adapter (12V)
• سماعات أذن استريو
• جهاز التحكم عن بعد (مع بطاريتين AAA)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

المنتج انتهىview

Figure 1: GPX PD730B Portable DVD Player (Closed)

This image shows the GPX PD730B portable DVD player in its closed position, highlighting its compact and sleek design. The top surface is smooth and black, with control buttons visible on the right edge.

عناصر التحكم والاتصالات

Familiarize yourself with the various controls and connection ports on your portable DVD player.

• زر الطاقة: يقوم بتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
• زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: يبدأ التشغيل أو يوقفه مؤقتًا.
• زر التوقف: يوقف التشغيل.
• أزرار التخطي/البحث: Navigates tracks or chapters, or fast-forwards/rewinds.
• التحكم في مستوى الصوت: ضبط مستوى إخراج الصوت.
• مقبس سماعة الرأس: For private listening with stereo earbuds or headphones.
• العاصمة واشنطن في الميناء: Connects to the AC/DC or car power adapter for charging and power.

يثبت

1. شحن البطارية

Before initial use, fully charge the built-in rechargeable battery. A full charge provides approximately 2 hours of playback time.

1. Connect the AC/DC power adapter to the DC In port on the DVD player.
2. قم بتوصيل محول طاقة التيار المتردد / التيار المستمر بمأخذ حائط قياسي.
3. The charging indicator light (if present) will illuminate. Charging is complete when the light changes color or turns off (refer to device for specific indicator behavior).
4. Alternatively, use the 12V DC car adapter to charge the player in a vehicle.

2. تشغيل / إيقاف التشغيل

اضغط مع الاستمرار على قوة button on the unit to turn the player on or off. The screen will illuminate when powered on.

تعليمات التشغيل

1. Inserting and Removing Discs

1. Gently open the disc compartment lid.
2. Place a DVD or CD onto the spindle with the label side facing up. Press down gently on the center of the disc until it clicks into place.
3. Close the disc compartment lid firmly.
4. To remove a disc, open the lid, gently press the spindle button (if present) or lift the disc from the edges, avoiding touching the data surface.

2. التشغيل الأساسي

• After inserting a disc, the player will typically begin playback automatically.
• استخدم تشغيل/إيقاف مؤقت زر لإيقاف التشغيل مؤقتًا أو استئنافه.
• اضغط على قف زر لإيقاف التشغيل.
• استخدم يتخطى buttons (usually labeled with arrows) to navigate between chapters or tracks.
• استخدم بحث buttons (often combined with Skip) to fast-forward or rewind.

3. استخدام جهاز التحكم عن بعد

The included remote control provides convenient access to all player functions from a distance. Ensure the 2 AAA batteries are correctly installed. Point the remote control directly at the player's remote sensor.

4. توصيل سماعات الرأس

For private listening, plug the stereo earbuds (or your own headphones) into the مقبس سماعة الرأس on the side of the player. The built-in speakers will automatically mute when headphones are connected.

Figure 2: Portable DVD Player in use (Bedroom)

This image illustrates the portable DVD player being used by a girl in a bedroom setting, demonstrating its suitability for personal entertainment at home.

Figure 3: Portable DVD Player in use (Vehicle)

This image shows a boy watching the portable DVD player in the back seat of a car, highlighting its utility for entertainment during travel.

Figure 4: Portable DVD Player in use (Airplane)

This image depicts a woman using the portable DVD player with headphones on an airplane, showcasing its versatility for quiet, personal entertainment during flights.

صيانة

Cleaning the Player

• Disconnect the player from all power sources before cleaning.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• For the screen, use a soft, lint-free cloth specifically designed for LCD screens. Avoid excessive pressure.
• احرص على إبقاء حجرة القرص خالية من الغبار والحطام.

العناية بالبطارية

• لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
• If the player will not be used for an extended period, charge the battery to about 50% before storing.
• Store the player in a cool, dry place.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your GPX PD730B, refer to the following common problems and solutions:

تحديد

الضمان والدعم

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official GPX webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.

GPX الرسمي Webموقع: www.gpx.com