مقدمة
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Olympus SH-25MR Digital Camera. Please read it thoroughly before using the camera and keep it in a safe place for future reference.

الصورة: الجبهة view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, showcasinبفضل تصميمها المدمج وعدساتها.
يثبت
1. فك التغليف والفحص الأولي
تأكد من وجود جميع المكونات في العبوة:
- Olympus SH-25MR Digital Camera
- بطارية ليثيوم أيون
- كابل يو اس بي
- حزام
- دليل التعليمات (هذا المستند)
2. تركيب البطارية وشحنها
- افتح غطاء البطارية الموجود في الجزء السفلي من الكاميرا.
- Insert the supplied Lithium-Ion battery, ensuring correct orientation as indicated inside the compartment.
- أغلق غطاء البطارية بشكل محكم.
- Connect the camera to a power source using the USB cable for charging. The charging indicator will illuminate.
3. إدخال بطاقة الذاكرة
The camera supports SDHC and SDXC memory cards.
- افتح غطاء فتحة بطاقة الذاكرة، والذي يوجد عادةً بالقرب من حجرة البطارية.
- قم بإدخال بطاقة الذاكرة مع توجيه الملصق نحو مقدمة الكاميرا حتى يستقر في مكانه.
- أغلق غطاء فتحة بطاقة الذاكرة.
4. التشغيل الأولي والإعدادات
- اضغط على تشغيل/إيقاف الزر الموجود في الجزء العلوي من الكاميرا.
- Upon first use, the camera will prompt you to set the date, time, and language. Follow the on-screen instructions using the navigation buttons and OK زر.

الصورة: أعلى view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, showing the power button, mode dial, and GPS module.
تشغيل الكاميرا
1. التصوير الفوتوغرافي الأساسي
The SH-25MR features a 16.8-megapixel BSI CMOS sensor and 12.5x optical zoom.
- تشغيل الطاقة: اضغط على تشغيل/إيقاف زر. ستتمدد العدسة.
- أوضاع التصوير: أدر قرص الوضع الموجود أعلى الكاميرا لاختيار وضع التصوير المطلوب (على سبيل المثال، i-AUTO للإعدادات التلقائية، إس سي إن for scene modes).
- تكبير: Use the zoom lever around the shutter button to adjust the 12.5x optical zoom (4.2-52.5mm focal length). Digital zoom up to 4x is also available.
- ركز: The camera uses Contrast Detection Autofocus. Half-press the shutter button to focus.
- فلاش: The built-in flash can be activated or set to auto mode via the camera menu.
- تثبيت الصورة: The camera features both Digital and Optical Image Stabilization to reduce blur.
- التقاط صورة: اضغط بشكل كامل على زر الغالق لالتقاط الصورة.

الصورة: الجبهة view of the Olympus SH-25MR Digital Camera with its 12.5x optical zoom lens extended.
2. تسجيل الفيديو
The SH-25MR can record Full HD 1080p video at 30 frames per second in MP4 format.
- To start recording, press the dedicated تسجيل الفيلم button, typically marked with a red dot, on the back of the camera.
- اضغط على الزر مرة أخرى لإيقاف التسجيل.
3. وظيفة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)
The camera includes a built-in GPS receiver to geotag your photos with location data.
- Activating GPS: Enable the GPS function through the camera's menu.
- Acquiring Signal: For best results, ensure the camera has a clear view of the sky when acquiring a GPS signal. This may take a few moments.
- جيوtagجينج: Once a signal is acquired, location information will be embedded into the metadata of your photos.
4. إعادةviewمشاركة الصور ومقاطع الفيديو
- اضغط على التشغيل button (often marked with a play icon) to enter playback mode.
- Use the navigation buttons to scroll through your captured images and videos on the 3-inch LCD screen.
- اضغط على OK زر ل view للمزيد من التفاصيل أو تشغيل الفيديوهات.

الصورة: الخلفية view of the Olympus SH-25MR Digital Camera, displaying the 3-inch LCD screen and control buttons.
5. الاتصال بالكمبيوتر
To transfer photos and videos:
- تأكد من إيقاف تشغيل الكاميرا.
- قم بتوصيل الكاميرا بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام كابل USB المرفق.
- Power on the camera. It should appear as a removable drive on your computer, allowing you to access and transfer files.
صيانة
1. التنظيف
- عدسة: استخدم قطعة قماش ناعمة خالية من الوبر أو فرشاة عدسات لإزالة الغبار برفق. لإزالة البقع، استخدم محلول تنظيف عدسات مخصص.
- شاشة LCD: امسح برفق بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب المواد الكيميائية القاسية.
- جسم الكاميرا: Use a soft, dry cloth to wipe away dust and dirt. Do not use solvents.
2. التخزين
- عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، قم بإزالة البطارية من الكاميرا.
- قم بتخزين الكاميرا في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- Use a camera bag or case to protect it from dust and physical damage.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Olympus SH-25MR, refer to the following common solutions:
- الكاميرا لا تعمل: تأكد من شحن البطارية بالكامل وتركيبها بشكل صحيح. حاول شحنها مرة أخرى.
- الصور غير واضحة: Check that the lens is clean. Ensure the camera has focused correctly before taking the shot (half-press the shutter button). Use image stabilization in low light or when zooming.
- استنزاف البطارية بسرعة: Reduce screen brightness. Turn off GPS when not needed. Limit video recording. Ensure the camera is fully powered off when not in use.
- نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لا يستقبل إشارة: انتقل إلى منطقة مفتوحة ذات رؤية واضحة view of the sky. Ensure GPS is enabled in the camera settings.
- خطأ بطاقة الذاكرة: Ensure the memory card is inserted correctly. Try formatting the card (this will erase all data). If the issue persists, try a different memory card.
تحديد
Key technical specifications for the Olympus SH-25MR Digital Camera:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | SH-25MR |
| دقة مستشعر الصورة | 16.8 ميجا بكسل |
| التكبير البصري | 12.5x |
| تقريب رقمي | 4x |
| نوع المستشعر | بي إس آي سي إم أو إس |
| تثبيت الصورة | الرقمية والبصرية |
| دقة الفيديو | 1080 بكسل |
| معدل الإطارات | 30 إطارًا في الثانية |
| حجم الشاشة | 3 بوصة |
| تكنولوجيا الاتصال | USB, GPS |
| مدعوم File شكل | JPEG ، الخام |
| نوع البطارية | أيون الليثيوم |
| وزن العنصر | 208 جرام |
الضمان والدعم
Olympus provides a limited warranty for its products. Please refer to the warranty card included with your camera for specific terms and conditions, or visit the official Olympus webموقع للحصول على معلومات الضمان التفصيلية.
For technical support, service, or additional inquiries, please visit the Olympus Store or contact Olympus customer service directly.