1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Geemarc CL100 Amplified Big Button Corded Phone. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the benefits of your new telephone.
The Geemarc CL100 is designed for ease of use, featuring large buttons, adjustable amplification, and visual indicators, making it suitable for individuals with hearing or visual impairments. This telephone is line-powered and does not require an external power source.
ملاحظة هامة: This telephone does not include a built-in answering machine, speakerphone, caller display, talking caller ID, talking keypad, or voice assist functionality.
2. انتهى المنتجview
2.1 محتويات العبوة
- Geemarc CL100 Corded Telephone Base
- سماعة الهاتف
- سلك سماعة الهاتف ملفوف
- سلك خط الهاتف
- دليل المستخدم (هذا المستند)
2.2 Telephone Layout
Familiarize yourself with the key components and controls of your Geemarc CL100 phone.
الشكل 1: من أعلى إلى أسفل view of the Geemarc CL100 phone, illustrating the large numeric keypad, function buttons, and memory slots.
- سماعة الهاتف: For speaking and listening during calls.
- المفاتيح العددية: Large, easy-to-read buttons for dialing numbers.
- P1, P2, P3 Buttons: Priority memory buttons for frequently called numbers.
- M1-M9 Buttons: One-touch memory buttons for storing additional numbers.
- زر إعادة الطلب: يقوم بالاتصال بآخر رقم تم الاتصال به.
- زر الفلاش: Used for network services (e.g., call waiting).
- زر المتجر: Used for programming memory numbers.
- زر كتم الصوت: يقوم بكتم صوت الميكروفون مؤقتًا أثناء المكالمة.
- Tone Control Switch: Adjusts the audio tone for clearer conversations.
- مفتاح التحكم في مستوى الصوت: Adjusts the receiving volume during a call.
- مؤشر رنين مرئي: Flashes when an incoming call is received.
- Memory Index Card: Pull-out card for noting stored memory numbers.
الشكل 2: جانب view of the phone, illustrating the ringer ON/OFF switch and the telephone line connection port.
3. الإعداد
3.1 توصيل الهاتف
- توصيل سماعة الهاتف: Plug one end of the coiled handset cord into the handset and the other end into the handset jack on the side of the telephone base.
- توصيل خط الهاتف: Plug one end of the telephone line cord into the jack labeled with a telephone icon on the back or side of the phone base. Plug the other end into your wall telephone jack.
- مصدر الطاقة: The Geemarc CL100 is powered by the telephone line and does not require an external power adapter.
- مفتاح الرنين: Ensure the ringer switch (located on the side) is set to "Low" or "High" for audible ringing.
3.2 الفحوصات الأولية
- Lift the handset and listen for a dial tone. If no dial tone is present, check all connections.
- Make a test call to ensure proper functionality.
4. تعليمات التشغيل
4.1 إجراء مكالمة
- ارفع سماعة الهاتف.
- انتظر نغمة الاتصال.
- Dial the required number using the numeric keypad.
- Upon completion of the call, carefully replace the handset in the cradle to disconnect.
4.2 الرد على المكالمة
When an incoming call is received, the phone will ring and the visual indicator will flash.
- ارفع سماعة الهاتف للرد على المكالمة.
- Upon completion of the call, carefully replace the handset in the cradle.
4.3 إعادة الاتصال بالرقم الأخير
- ارفع سماعة الهاتف.
- انتظر نغمة الاتصال.
- اضغط على أعاد تدوير قرص الهاتف button. The previously dialed number will be automatically redialed.
- Note: This function does not apply to numbers dialed from memory buttons.
4.4 وظيفة كتم الصوت
The Mute button allows you to speak privately without your caller overhearing.
- أثناء المكالمة ، اضغط على صامت button. You will still hear the caller, but they will not hear you.
- اضغط على صامت button again to resume normal conversation.
4.5 Storing Telephone Numbers (Memory Dialing)
Your telephone can store 12 direct memory numbers: 3 priority numbers (P1, P2, P3) and 9 standard memory numbers (M1-M9). Priority memories can store up to 24 digits, and M1-M9 can store up to 32 digits.
الشكل 3: Detail of the memory buttons (M1-M9) and the integrated memory index card.
- ارفع سماعة الهاتف.
- اضغط على محل زر.
- Dial the telephone number you wish to store.
- اضغط على محل الزر مرة أخرى.
- Press the desired memory button (P1, P2, P3, or M1-M9) where you want to save the number.
- استبدل السماعة.
- Note: Use the index card located under the base to record your stored numbers for easy reference. Stored memories are protected even if the phone line is unplugged.
4.6 Dialing Stored Numbers
- ارفع سماعة الهاتف.
- انتظر نغمة الاتصال.
- Press the appropriate memory button (P1, P2, P3, or M1-M9). The stored number will be dialed automatically.
4.7 Recall (R), * & # Buttons
These buttons are used in conjunction with new services provided on digital exchanges. For specific details on their use, please contact your network operator.
4.8 توافق أجهزة السمع
If you are using this telephone with a hearing aid, set your hearing aid to the "T" (Telecoil) setting for optimal audio quality.
5. الصيانة
- تنظيف: نظف الهاتف بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تخزين: قم بتخزين الهاتف في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب السوائل: Do not expose the telephone to water or other liquids.
- العناية بالحبل: Ensure the handset and line cords are not tangled or pinched to prevent damage.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد نغمة اتصال | سلك خط الهاتف غير موصول بشكل صحيح. | Check that both ends of the telephone line cord are securely plugged in. |
| لا أستطيع سماع المتصل / المتصل لا يستطيع سماعي | Volume settings are too low or Mute is active. | Adjust the Volume control. Ensure the Mute button is not pressed. |
| الهاتف لا يرن | Ringer switch is set to "Off". | Set the ringer switch (on the side) to "Low" or "High". |
| Stored memory numbers are lost | This phone protects stored memories even if the phone line is unplugged. If numbers are lost, they may not have been stored correctly. | Re-store the numbers following the instructions in Section 4.5. |
| Difficulty dialing quickly | Some older phone systems may require a slower dialing pace. | Try dialing at a slightly slower pace. Consider using the memory dial function for frequently called numbers. |
7. المواصفات
- نموذج: جيمارك CL100
- يكتب: هاتف سلكي
- Ampالتصريح: Up to 30 dB receiving volume
- حجم الرنين: Adjustable up to 85 dB
- ذاكرة: 3 Priority (P1-P3), 9 One-touch (M1-M9)
- مصدر الطاقة: Line-powered (no external adapter required)
- السمع متوافق: Yes (T-coil setting)
- أبعاد: حوالي 7.5 × 8 × 3 بوصة (19 × 20.3 × 7.6 سم)
- وزن: حوالي 2.25 رطل (1.02 كجم)
- لون: أبيض
8. الضمان والدعم
8.1 معلومات الضمان
For information regarding the warranty period and terms for your Geemarc CL100 telephone, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Geemarc webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.
8.2 دعم العملاء
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Geemarc customer support. Contact details can typically be found on the Geemarc webالموقع أو على عبوة المنتج.
للحصول على موارد عبر الإنترنت، تفضل بزيارة: www.gemarc.com
