مقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sony NSG-MR1 Remote Control for Google TV. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience.

Figure 1: Sony NSG-MR1 Remote Control, front view، عرضasing the QWERTY keyboard and control buttons.
يثبت
1. تركيب البطارية
The Sony NSG-MR1 remote control requires two AAA batteries (not included). Ensure batteries are inserted with correct polarity.
- حدد موقع غطاء حجرة البطارية في الجزء الخلفي من جهاز التحكم عن بعد.
- قم بإزالة الغطاء في الاتجاه المشار إليه بالسهم.
- أدخل بطاريتين من نوع AAA، مع مطابقة الأطراف الموجبة (+) والسالبة (-) كما هو موضح داخل الحجرة.
- قم باستبدال غطاء حجرة البطارية، وتأكد من تثبيته بشكل آمن في مكانه.
2. Pairing the Remote Control with your Google TV
To ensure full functionality, the NSG-MR1 remote must be paired with your Google TV device. Follow these steps:

Figure 2: Pairing instructions as provided with the remote control.
- Ensure that the batteries are correctly inserted into the remote control.
- اضغط على يتصل button on your Google TV device for two seconds or more to display the pairing screen. Refer to your Google TV's user manual for the exact location of the CONNECT button.
- اضغط باستمرار على Fn و يدخل keys simultaneously on the NSG-MR1 remote control.
- Follow the on-screen instructions displayed on your TV. The pairing screen will disappear once the remote is successfully paired.
تعليمات التشغيل
تخطيط التحكم عن بعد
The NSG-MR1 remote features a dual-sided design: a traditional remote control interface on one side and a full QWERTY keyboard on the other.

الشكل 3: انتهىview of the Sony NSG-MR1 Remote Control, highlighting its dual-sided design.
استخدام لوحة مفاتيح QWERTY
The full QWERTY keyboard allows for easy text input, such as searching for content, entering URLs, or typing messages within Google TV applications.
- الكتابة: Simply press the desired character keys.
- مفتاح التحول: اضغط على يحول key to type uppercase letters or the secondary symbols on keys.
- مفتاح Fn: استخدم Fn key in combination with other keys to access special functions or symbols (e.g., numbers, punctuation).
- مفتاح الادخال: Confirms input or navigates to the next field.
Standard Remote Functions
The traditional remote side provides essential controls for navigating your Google TV and connected devices.
- لوحة التنقل: Use the directional arrows and central يدخل button to move through menus and select items.
- التحكم في مستوى الصوت (VOL +/-): Adjusts the volume of your TV or connected audio system.
- Channel Control (CH +/-): تغيير القنوات التلفزيونية.
- مدخل: يقوم بالتبديل بين مصادر الإدخال المختلفة (مثل HDMI 1، HDMI 2).
- قوة: Turns your Google TV and/or connected TV on or off.
- عناصر التحكم في تشغيل الوسائط: Includes Play, Pause, Fast Forward, Rewind, Stop, and Eject buttons for media playback.
- Google TV Specific Buttons: Dedicated buttons for Home, Back, Search, and other Google TV functions.
صيانة
تنظيف جهاز التحكم عن بعد
To maintain the remote's appearance and functionality, clean it regularly.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح سطح جهاز التحكم عن بعد.
- بالنسبة للأوساخ العنيدة، قم بإزالة الأوساخ برفق.ampبلّل قطعة القماش بالماء أو بمنظف خفيف غير كاشط. لا ترش المنظف مباشرة على جهاز التحكم عن بعد.
- تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المذيبات أو وسادات التنظيف الكاشطة، لأنها قد تتلف طلاء جهاز التحكم عن بعد أو مكوناته الداخلية.
استبدال البطارية
Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or it stops functioning. Refer to the "Battery Installation" section for detailed steps.
- استبدل البطاريتين دائمًا في نفس الوقت.
- Use new AAA alkaline batteries for optimal performance.
- تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
تخزين
إذا لم يتم استخدام جهاز التحكم عن بعد لفترة طويلة، قم بإزالة البطاريات لمنع التسرب والضرر المحتمل للجهاز.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Sony NSG-MR1 remote control, try the following solutions:
| مشكلة | حل |
|---|---|
| جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب. |
|
| QWERTY keyboard not working. |
|
| Specific buttons do not function. |
|
تحديد
- ماركة: سوني
- نموذج: NSG-MR1
- ميزة خاصة: Ergonomic design, Full QWERTY Keyboard
- لون: أبيض
- الحد الأقصى لعدد الأجهزة المدعومة: 1 (Google TV)
- الأجهزة المتوافقة: Google TV, DVD/Blu-ray Player (via Google TV control)
- مصدر الطاقة: 2 بطاريات AAA (غير مدرجة)
الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your Google TV device or visit the official Sony support webموقع:
Please have your product model number (NSG-MR1) and purchase information ready when contacting support.