Teka Classic 2C 80

Teka Classic 2C 80 Stainless Steel Double Bowl Sink

دليل التعليمات

1. المقدمة

Thank you for choosing the Teka Classic 2C 80 Stainless Steel Double Bowl Sink. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new sink. Please read these instructions carefully before beginning installation or use, and keep them for future reference.

The Teka Classic 2C 80 is an 80 cm built-in sink featuring two spacious bowls, constructed from high-quality 18/10 stainless steel for durability and resistance to wear and rust. It includes sound insulation for reduced noise and vibration during use, a basket valve, and a siphon for efficient drainage.

2. معلومات السلامة

  • تأكد دائمًا من إيقاف تشغيل مصدر المياه قبل البدء في أي أعمال تركيب أو صيانة.
  • Wear appropriate personal protective equipment (e.g., gloves, safety glasses) during installation.
  • Handle the sink with care to avoid scratches or damage.
  • تأكد من أن جميع الوصلات محكمة الإغلاق لمنع التسرب.
  • Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the stainless steel surface, as this can cause damage.
  • إذا لم تكن متأكدًا من أي جزء من عملية التثبيت، فاستشر متخصصًا مؤهلًا.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع المكونات وعدم تلفها قبل المتابعة في عملية التثبيت:

  • Teka Classic 2C 80 Double Bowl Sink Unit
  • Basket Valve(s)
  • سيفون
  • Mounting clips/hardware (may vary by region)

4. الإعداد والتثبيت

The Teka Classic 2C 80 sink is designed for built-in (inset) installation. This method involves placing the sink into a pre-cut opening in the countertop and securing it with clips.

4.1 Preparing the Countertop

A precise cutout in your countertop is essential for proper installation. Refer to the technical drawing below for the exact dimensions required for the opening. It is recommended to use the provided template (if included) or carefully measure according to the diagram.

Technical drawing of Teka Classic 2C 80 sink with dimensions: 800mm width, 500mm depth.

This technical diagram provides precise measurements for the Teka Classic 2C 80 sink, indicating an overall width of 800mm and a depth of 500mm. Individual bowl dimensions and spacing are also detailed, essential for countertop cutout during installation.

4.2 وضع الحوض وتثبيته

  1. Apply a bead of silicone sealant around the edge of the countertop cutout to create a watertight seal.
  2. Carefully lower the sink into the prepared opening. Ensure it is properly aligned.
  3. From underneath the countertop, attach the mounting clips to the sink's underside and tighten them to secure the sink firmly in place. Do not overtighten.

4.3 توصيلات السباكة

Install the basket valves into the drain openings of both bowls. Connect the siphon and waste pipes according to standard plumbing practices. Ensure all connections are tight and leak-free. The sink features a pre-drilled faucet hole for easy installation of your chosen kitchen faucet.

بزاوية view of the Teka Classic 2C 80 double bowl sink with a faucet installed.

An angled perspective of the Teka Classic 2C 80 stainless steel sink, showcasing its two bowls and a modern kitchen faucet installed on the deck between them. This view helps visualize the sink's appearance when installed.

5. تعليمات التشغيل

The Teka Classic 2C 80 sink is designed for everyday kitchen tasks. Its two bowls offer versatility, allowing you to wash dishes in one bowl while rinsing in the other, or to soak items in one while keeping the other free for food preparation.

Teka Classic 2C 80 stainless steel double bowl sink, top-down view.

تُظهر هذه الصورة لقطة من الأعلى إلى الأسفل view of the Teka Classic 2C 80 built-in stainless steel sink, featuring two identical rectangular bowls with central drain openings.

  • تدفق المياه: Use your kitchen faucet to control the water flow and temperature into the sink bowls.
  • الصرف الصحي: The basket valves allow you to open or close the drain. Ensure they are open for water to drain freely.
  • عزل الصوت: The integrated sound insulation helps to reduce noise from water flow and dishwashing, providing a quieter kitchen environment.

6. الصيانة والتنظيف

إن العناية المناسبة ستضمن طول عمر ومظهر حوض الفولاذ المقاوم للصدأ الخاص بك.

  • التنظيف اليومي: Clean the sink regularly with a soft cloth and warm soapy water. Rinse thoroughly and dry with a clean cloth to prevent water spots and streaks.
  • بقع صعبة الإزالة: For more stubborn stains, use a non-abrasive stainless steel cleaner. Always rub in the direction of the grain.
  • يتجنب: Do not use steel wool, abrasive sponges, harsh chemicals (e.g., bleach, strong acids), or cleaners containing chlorides, as these can damage the stainless steel finish.
  • منع الخدوش: While stainless steel is durable, it can scratch. Use a sink grid or mat to protect the bottom of the bowls from heavy pots and pans.
  • صيانة الصرف الصحي: Periodically remove the basket valve to clean any food debris or buildup to ensure proper drainage.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

فيما يلي بعض المشكلات الشائعة وحلولها المحتملة:

مشكلةالسبب المحتملحل
تصريف بطيءFood debris or grease buildup in the drain or siphon.Remove basket valve and clean thoroughly. Use a drain cleaner suitable for plumbing, or disassemble and clean the siphon.
Water Leaks Around Sink EdgeInadequate sealant or loose mounting clips.Check and tighten mounting clips. Reapply silicone sealant if necessary.
Water Leaks from Plumbing Connectionsالوصلات غير المحكمة أو الأختام التالفة.Check and tighten all pipe connections. Replace washers or seals if they appear damaged.
Water Spots/Streaks on SurfaceHard water residue or improper drying.Dry the sink thoroughly after each use. For existing spots, use a stainless steel cleaner or a solution of vinegar and water, then rinse and dry.

8. المواصفات

ميزةمواصفة
ماركةتيكا
رقم الموديل11119006
مادة18/10 الفولاذ المقاوم للصدأ
أسلوب2 Bowls (2 Senos)
الحجم الكلي80 سم
أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع)10f. x 10an. x 10al. millimeters (Note: This dimension seems generic, refer to technical drawing for actual cutout dimensions)
عمق الوعاء190 ملم
نوع التثبيتBuilt-in (Inset)
نوع التصريفPop-up (Basket Valve)
عدد فتحات الصنبور1
وزن4.8 كيلوغرام
عزل الصوتنعم

9. الضمان والدعم

This Teka sink comes with a ضمان المصنّع لمدة ثلاث سنواتيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في المطالبات بالضمان.

For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Teka customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Always provide the model number (11119006) and a detailed description of the issue when seeking support.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.