مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Coby TFDVD7309 Portable DVD Player. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. This player features a 7-inch widescreen TFT LCD with a 180-degree swivel screen, supporting DVD, CD, and MP3 playback, along with digital media fileمن محركات أقراص USB وبطاقات SD.
معلومات السلامة
لضمان التشغيل الآمن ومنع الضرر، يرجى مراعاة الاحتياطات التالية:
- لا تعرض الوحدة للمطر أو الرطوبة أو درجات الحرارة العالية.
- تجنب وضع الوحدة بالقرب من مصادر الحرارة مثل المشعات أو المواقد أو الأجهزة الأخرى المنتجة للحرارة.
- تأكد من التهوية المناسبة؛ ولا تسد أي فتحات تهوية.
- Use only the power adapters supplied or recommended by the manufacturer.
- لا تحاول تفكيك الوحدة أو تعديلها. أحل جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- أبقِ الوحدة بعيدًا عن المجالات المغناطيسية القوية.
- تخلص من البطاريات بالطريقة الصحيحة وفقًا للوائح المحلية.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- Coby TFDVD7309 Portable DVD Player
- محول التيار المتردد
- محول طاقة السيارة
- جهاز التحكم عن بعد
- كبل AV
- دليل التعليمات
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the components and controls of your portable DVD player.

Image: Coby TFDVD7309 Portable DVD Player with its 7-inch swivel screen open, displaying the disc tray and control buttons. The player is black with silver accents.
ميزات الوحدة الرئيسية:
- 7-inch TFT LCD Swivel Screen: Rotates 180 degrees for optimal viewزوايا متعددة.
- حجرة القرص: لإدخال أقراص DVD و CD.
- أزرار التحكم: Power, Play/Pause, Stop, Skip (Forward/Backward), Volume, Menu, Setup.
- منفذ USB: لتوصيل محركات أقراص فلاش USB.
- فتحة بطاقة SD: لإدخال بطاقات الذاكرة SD.
- Headphone Jacks (x2): للاستماع الخاص.
- AV Input (3.5mm): For connecting external video sources (e.g., game consoles, VCRs).
- AV Output (3.5mm): For connecting to an external display or home theater system.
- مدخل العاصمة: For connecting the AC or car power adapter.
- مكبرات صوت ستيريو مدمجة: لتشغيل الصوت بدون سماعات رأس.
يثبت
1. شحن البطارية
Before first use, fully charge the internal rechargeable Li-Polymer battery. Connect the AC power adapter to the DC input jack on the player and then to a wall outlet. The charging indicator light will illuminate. Charging typically takes several hours. The battery life is approximately 2 hours for a full movie.
2. تشغيل / إيقاف التشغيل
اضغط مع الاستمرار على قوة button on the unit or remote control to turn the player on or off.
3. الاتصال بالأجهزة الخارجية
- External Display/Home Theater: Use the supplied AV cable to connect the player's أف أوت jack to the AV input jacks on your television or home theater system.
- External Video Source: To display video from an external device (e.g., a video game console or VCR) on the player's screen, connect the external device's AV output to the player's AV IN jack using the appropriate cable.
تعليمات التشغيل
1. إدخال القرص
- افتح غطاء حجرة القرص برفق.
- ضع قرص DVD أو CD على محور الدوران بحيث يكون جانب الملصق متجهًا لأعلى.
- Close the disc compartment cover firmly until it clicks.
2. Playing DVDs/CDs
- After inserting a disc, the player will typically begin playback automatically.
- استخدم تشغيل/إيقاف مؤقت زر لبدء التشغيل أو إيقافه مؤقتًا.
- اضغط على قف زر لإيقاف التشغيل.
- استخدم يتخطى buttons (◀◀ / ▶▶) to navigate between tracks or chapters.
- اضبط مستوى الصوت باستخدام ملف المجلد +/- أزرار.
- Access disc menus, subtitles, audio languages, and camera angles using the قائمة طعام and other dedicated buttons on the remote control.
3. Using USB Drives and SD Cards
- أدخل محرك أقراص فلاش USB في USB قم بتوصيل منفذ أو بطاقة SD في بطاقة ذاكرة فتحة.
- The player will automatically detect the media and display a menu for file اختيار.
- تصفح المجلدات و fileباستخدام أزرار الاتجاهات و يدخل زر على الوحدة أو جهاز التحكم عن بعد.
- Supported formats include MP3 for audio, MPEG-1 and MPEG-2 for video, and JPG for photos.
4. Swivel Screen Operation
The screen can be rotated up to 180 degrees. Gently pivot the screen clockwise or counter-clockwise to achieve your desired viewing angle. Avoid excessive force when rotating the screen.
5. استخدام سماعات الرأس
Connect standard 3.5mm headphones to either of the two headphone jacks for private audio listening. The built-in speakers will automatically mute when headphones are connected.
6. Parental Lock Control
The player includes a parental lock feature to restrict access to certain content. Refer to the on-screen setup menu for instructions on how to activate and configure this feature.
صيانة
تنظيف الوحدة
- Wipe the exterior of the player with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- بالنسبة لشاشة LCD، استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر مصممة خصيصًا لشاشات الإلكترونيات.
- To clean the disc lens, use a specialized DVD/CD lens cleaning disc.
العناية بالبطارية
- تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
- If storing the unit for an extended period, charge the battery to about 50% and store in a cool, dry place. Recharge every few months to maintain battery health.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت أي مشكلات، راجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل / الحل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة | Ensure the AC adapter is securely connected and the wall outlet is functional. Check if the battery is charged. |
| No disc / Disc error | Ensure the disc is inserted correctly with the label side up. Clean the disc for smudges or scratches. Try a different disc. |
| لا توجد صورة على الشاشة | Check if the screen is properly swiveled and connected. Adjust screen brightness in the setup menu. If connected to an external display, ensure AV cables are secure and the TV input is correct. |
| لا يوجد صوت | Increase the volume. Check if headphones are connected (unplug them if you want sound from speakers). If connected to an external system, check its volume and input settings. |
| USB/SD card not reading | Ensure the USB drive or SD card is inserted correctly. Check if the files are in supported formats (MP3, MPEG-1, MPEG-2, JPG). Try a different USB drive or SD card. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Replace the AAA batteries. Ensure there is no obstruction between the remote and the player's IR sensor. |
تحديد
- نموذج: TFDVD7309
- عرض: 7-inch Widescreen TFT LCD
- دقة العرض: 480 × 234 بكسل
- دعم الوسائط: DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, USB flash drive, SD cards
- دعم تنسيق الصوت: إم بي 3
- دعم تنسيق الفيديو: MPEG-1, MPEG-2 (DVD)
- Photo Format Support: JPG
- مدخل الصوت: 3.5 ملم صوت ستيريو
- مخرج الصوت: 3.5mm Optical/Stereo, 3.5mm Headphone (x2), Integrated Stereo Speakers
- مدخلات الفيديو: 3.5mm Composite Video
- إخراج الفيديو: 3.5mm Composite Video
- نوع البطارية: بطارية ليثيوم بوليمر قابلة للشحن
- بطاريات جهاز التحكم عن بعد: 2 x 1.5V "AAA" (not included)
- الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 12.7 x 15.24 x 20.32 cm (5 x 6 x 8 inches)
- وزن: 1.2 كجم (2.65 رطل)
الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Coby customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.