1. معلومات هامة حول السلامة
Please read these instructions carefully before using the Beurer GS 14 glass bathroom scale. Keep this manual for future reference.
- The scale is designed for personal weight measurement.
- Maximum weight capacity is 150 kg (330 lb / 23 st 8 lb). Do not exceed this limit.
- The scale features a glass surface. Stand centrally on the scale to prevent tipping. Avoid jumping on the scale.
- Always place the scale on a firm, level surface. Uneven surfaces can affect accuracy.
- Keep the scale away from water and moisture. Clean with a damp قماش؛ لا تغطس في الماء.
- This device uses one Lithium-metal battery. Ensure correct polarity when inserting.
- احتفظ بالبطاريات بعيدًا عن متناول الأطفال.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x Beurer GS 14 Glass Bathroom Scale
- 1 x Lithium-metal battery (pre-installed or included separately)
- 1 × دليل التعليمات
3. الإعداد
- تركيب البطارية: If the battery is not pre-installed, open the battery compartment on the underside of the scale. Insert the included Lithium-metal battery, ensuring the correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.
الصورة: أعلى view of the Beurer GS 14 scale, displaying a digital weight reading. This image illustrates the overall appearance of the scale.
- الموقع: Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Avoid carpets or soft flooring, as this can affect measurement accuracy.
Image: A person's bare feet are shown standing on the Beurer GS 14 scale, which is placed on a tiled bathroom floor. This demonstrates proper usage and placement.
4. تعليمات التشغيل
- Activating the Scale: The Beurer GS 14 scale uses a vibration sensor for activation. Gently tap the center of the scale with your foot or step onto it. The display will show "0.0" or "0.00".
الصورة: لقطة مقربة view of the digital display on the Beurer GS 14 scale, clearly showing a weight reading. This highlights the large, easy-to-read digits.
- أخذ القياس: Once "0.0" or "0.00" is displayed, step onto the scale barefoot and stand still. Your weight will be displayed within a few seconds.
- الإغلاق التلقائي: The scale will automatically turn off after approximately 10 seconds of inactivity to conserve battery life.
5. وحدة التحويل
The Beurer GS 14 scale can display weight in kilograms (kg), pounds (lb), or stones (st). To change the unit:
- حدد موقع زر تحويل الوحدات على الجانب السفلي من الميزان، وعادة ما يكون بالقرب من حجرة البطارية.
- Press the button to cycle through the available units (kg, lb, st). The selected unit will be shown on the display.
6. الصيانة والعناية
- تنظيف: نظف سطح الميزان بفرشاة ناعمة قليلاًamp cloth. Do not use abrasive cleaning agents or immerse the scale in water.
Image: A detailed corner view of the Beurer GS 14 scale, highlighting the clear glass platform and the silver sensor pads. This illustrates the material and design for cleaning purposes.
- تخزين: Store the scale in a dry, safe place when not in use. Avoid extreme temperatures.
- استبدال البطارية: If the display shows "Lo" or becomes dim, replace the battery.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| لا يتم تشغيل الميزان. | Check battery installation. Replace battery if necessary. Ensure the scale is tapped or stepped on to activate. |
| قراءات غير دقيقة أو غير متسقة. | Ensure the scale is on a hard, flat surface. Re-weigh yourself; sometimes the first measurement after a long period of inactivity can be slightly off. Ensure you are standing still and centrally on the scale. |
| يتم عرض "Lo" أو "Err". | "Lo" indicates low battery; replace the battery. "Err" may indicate overload (weight exceeds 150 kg) or a measurement error; step off and try again. |
8. المواصفات
- نموذج: بيورر GS 14 (755.40)
- سعة: 150 كجم (330 رطل / 23 حجرًا و8 أرطال)
- دقة: 100 جرام (0.1 كجم)
- أبعاد: 30 × 30 × 2 سم (تقريبًا)
- مادة: زجاج الأمان
- عرض: شاشات الكريستال السائل الرقمية
- مصدر الطاقة: 1 x Lithium-metal battery (included)
- سمات: Vibration sensor activation, Automatic shut-off, Unit conversion (kg/lb/st)
9. الضمان والدعم
This Beurer GS 14 scale comes with a ضمان لمدة 2 سنوات من تاريخ الشراء. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact Beurer customer service or visit the official Beurer webموقع.
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وتفاصيل الاتصال على متجر ماركة بيورر.