1. المقدمة
The Clover B14A Hot and Cold Bottled Water Dispenser provides convenient access to refreshing chilled drinking water and piping hot water. Designed for home or office use, this dispenser features hygienic stainless steel tanks and an efficient cooling and heating system. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal performance.
2. معلومات السلامة
- السلامة الكهربائية: This appliance operates on 110-120 volts, 50-60 Hz. Ensure the power outlet is properly grounded. Do not use with damaged cords or plugs.
- سلامة الماء الساخن: The hot water temperature reaches approximately 185°F (85°C). Exercise extreme caution when dispensing hot water to prevent burns. A safety switch is provided for the hot water dispenser.
- سلامة الطفل: Always engage the hot water safety switch when children are present to prevent accidental dispensing of hot water.
- الموقع: Place the dispenser on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity. Ensure adequate ventilation around the unit.
- زجاجة ماء: Use only standard 5-gallon (18.9-liter) water bottles.
- صيانة: افصل الوحدة عن التيار الكهربائي قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
3. الإعداد
- فك التعبئة: أخرج الموزع من عبوته بحرص. افحصه بحثاً عن أي تلف.
- الموقع: Position the dispenser on a level, sturdy surface. Allow at least 4 inches (10 cm) of clearance from walls for proper ventilation.
- تركيب صينية التنقيط: Insert the concealed, lift-out drip tray into its designated slot below the spigots.
- التنظيف الأولي: Before first use, clean the exterior with a soft, damp قطعة قماش.
- تثبيت زجاجة ماء: Remove the protective seal from a new 5-gallon water bottle. Lift the bottle and quickly invert it, placing it firmly onto the bottle support on top of the dispenser. Ensure the bottle is seated correctly to prevent leaks.
- نظام التنظيف: Before plugging in, dispense at least 1 liter (approximately 4 cups) of water from both the hot and cold spigots to ensure the tanks are filled and to flush any air from the system.
- قم بالتوصيل: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض بجهد 110-120 فولت.
الشكل 1: كامل view of the Clover B14A water dispenser with a 5-gallon bottle.
4. تعليمات التشغيل
- تشغيل الطاقة: Once plugged in, the dispenser will begin cooling and heating the water. Allow approximately 15-30 minutes for the water to reach desired temperatures.
- صرف الماء البارد: Place your cup under the cold water spigot (typically blue). Push the lever to dispense cold water. Release the lever to stop.
- توزيع الماء الساخن: Place your cup under the hot water spigot (typically red). To dispense hot water, first push the safety switch (often a red button or lever) and then push the main lever. Release both to stop.
- تبديل الماء الساخن: The hot water function can be turned on or off using the switch located on the back of the unit. Turning it off will prevent the water from heating, saving energy and acting as an additional safety measure.
- Adjusting Cold Water Temperature: The cold water temperature can be adjusted via a thermostat control, usually located on the back of the unit. It allows for a range of 35.6°F to 53.6°F (2°C to 12°C).
Figure 2: Detail of the hot (red) and cold (blue) water spigots with the hot water safety switch.
5. الصيانة
- تنظيف صينية التنقيط: The drip tray is removable for easy cleaning. Periodically empty and wash the tray with mild soap and water.
- التنظيف الخارجي: امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- إزالة الترسبات: Over time, mineral deposits may accumulate in the hot water tank. Consult the manufacturer's website or customer support for recommended descaling procedures.
- تنظيف خزان المياه: For thorough cleaning of the internal water tanks, it is recommended to contact a qualified service technician.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد توزيع للمياه: Ensure the water bottle is properly seated and not empty. Check if the unit is plugged in and powered on.
- لا الماء الساخن: Verify the hot water switch on the back of the unit is in the 'ON' position. Check if the thermal reset button (often a small red button on the back) needs to be pressed.
- No Cold Water: Ensure the unit is plugged in and the cold water thermostat is set to a desired temperature.
- تسرب: Check the water bottle for cracks or improper seating. Ensure the drip tray is correctly installed.
- ضوضاء غير عادية: The unit is designed for quiet operation. If unusual or excessive noise occurs, ensure the unit is on a level surface and not vibrating against a wall. If noise persists, contact customer support.
7. المواصفات
- نموذج: ب14أ
- الأبعاد (العمق × العرض × الارتفاع): 12.3 بوصة × 12.7 بوصة × 37.9 بوصة (31.2 سم × 32.3 سم × 96.3 سم)
- وزن: 32 رطل (14.5 كجم)
- لون: Black with Steel side panels
- المجلدtage: 110-120 فولت
- تكرار: 50-60 هرتز
- درجة حرارة الماء الساخن: Approximately 185°F (85°C) (non-adjustable)
- درجة حرارة الماء البارد: 35.6°F - 53.6°F (2°C - 12°C) (adjustable)
- أحجام الزجاجات المتوافقة: 5 جالونًا (18.9 لترًا)
- مواد البناء: الفولاذ المقاوم للصدأ والبلاستيك
- الشهادات: CE, NSF, UL, Energy Star Rated
- صينية التنقيط: Concealed, lift-out design, high impact, durable ABS. Removable, anti-splash grid.
8. الضمان والدعم
The Clover B14A Hot and Cold Bottled Water Dispenser comes with a ضمان محدود من الشركة المصنعة لمدة 1 سنوات. For warranty claims, technical assistance, or further inquiries, please contact Clover customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.