دليل استخدام ميزان الأطفال seca 374 - جاهز للاستخدام مع السجلات الطبية الإلكترونية

1. المقدمة

نشكركم لاختياركم ميزان الأطفال seca 374 EMR Ready. صُمم هذا الجهاز الدقيق لوزن الأطفال بدقة وأمان، ويتميز بصينية وزن كبيرة جدًا وتوافقه مع السجلات الطبية الإلكترونية (EMR). يوفر هذا الدليل معلومات أساسية للاستخدام السليم والعناية والصيانة اللازمة للميزان لضمان الأداء الموثوق وسلامة الطفل.

يجمع جهاز seca 374 بين البنية القوية والتكنولوجيا الرقمية المتقدمة، ويقدم وظائف مثل TARE و auto-HOLD وتحويل الوحدات لإجراء قياسات فعالة ودقيقة في البيئات الطبية المهنية.

صورة: لافتة تعرض "ميزان الأطفال الرقمي seca 374 مع صينية وزن كبيرة جدًا" وشعار seca.

2. معلومات السلامة

يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة بعناية قبل تشغيل ميزان الأطفال سيكا 374. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى إصابة أو تلف الجهاز.

• تأكد دائمًا من وضع الميزان على سطح ثابت ومستوٍ وغير قابل للانزلاق قبل الاستخدام.
• لا تترك الرضيع دون مراقبة على الميزان. حافظ دائمًا على اتصال جسدي مع الرضيع أثناء عملية الوزن.
• أبقِ الميزان بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى لمنع حدوث صدمة كهربائية أو تلف.
• لا تتجاوز الحد الأقصى للوزن المسموح به وهو 44 رطلاً / 20 كجم.
• استخدم فقط محول الطاقة المحدد (seca 447 أو seca 400) أو البطاريات المناسبة.
• احفظ الأجزاء الصغيرة، مثل البطاريات، بعيداً عن متناول الأطفال لتجنب مخاطر الاختناق.
• افحص الميزان بانتظام للتأكد من خلوه من أي علامات تلف. لا تستخدمه إذا كان تالفاً.
• تتميز صينية الوزن بجدران جانبية عالية لزيادة الأمان، ولكن لا يزال الإشراف المستمر مطلوبًا.

صورة: رضيع مستلقٍ بأمان في صينية وزن ميزان سيكا 374، والتي تتميز بجدران جانبية عالية لزيادة الأمان. ويشرف شخص بالغ على الرضيع.

3. انتهى المنتجview

ميزان سيكا 374 هو ميزان رقمي للأطفال مصمم بدقة وسهولة الاستخدام. فيما يلي المكونات الرئيسية ووظائفها.

3.1 المكونات الرئيسية

• صينية الوزن: صينية كبيرة الحجم مصممة هندسيًا بجدران جانبية عالية لوضع الطفل بشكل آمن.
• عرض: شاشة رقمية واضحة لعرض قراءات الوزن.
• لوحة التحكم: أزرار لوظائف متنوعة مثل التصفير، والتثبيت، وتحويل الوحدات.
• قضيب قياس اختياري (seca 233): يمكن تثبيته على الميزان لقياس الطول في وقت واحد.
• مدخلات الطاقة: لتوصيل محول الطاقة الاختياري.
• منفذ RS232: لنقل البيانات إلى أنظمة السجلات الطبية الإلكترونية أو الطابعات.

الصورة: تحليل شامل من الأعلى إلى الأسفل view من مقياس الأطفال سيكا 374، المعروضasinيحتوي على صينية وزن كبيرة جدًا، وشاشة عرض رقمية، وأزرار تحكم، وقضيب قياس اختياري مدمج.

الصورة: زاوية view من ميزان الأطفال seca 374، مع تسليط الضوء على تصميمه المريح وشاشته الرقمية، بدون قضيب القياس المرفق.

4. الإعداد

4.1 فك العبوة والفحص الأولي

1. قم بإزالة الميزان بعناية من عبوته.
2. افحص الميزان بحثًا عن أي تلف ظاهر قد يكون حدث أثناء النقل. في حالة وجود تلف، لا تستخدمه واتصل بالمورد.
3. تأكد من وجود جميع المكونات المدرجة في قائمة التعبئة.

4.2 مصدر الطاقة

يمكن تشغيل جهاز seca 374 بواسطة البطاريات أو محول طاقة اختياري.

• تركيب البطارية: افتح حجرة البطارية الموجودة أسفل الميزان وأدخل البطاريات المطلوبة مع مراعاة القطبية.
• محول الطاقة: قم بتوصيل محول الطاقة الاختياري seca 447 أو seca 400 بمنفذ إدخال الطاقة الموجود على الميزان ثم بمأخذ كهربائي مناسب.

صورة: محول الطاقة seca، يوضح تنوعه مع أنواع متعددة من المقابس الدولية القابلة للتبديل.

4.3 التنسيب

ضع الميزان على سطح ثابت ومستوٍ لضمان دقة القياسات. تجنب وضعه بالقرب من مجالات كهرومغناطيسية قوية أو أشعة الشمس المباشرة.

4.4 ملحقات اختيارية

عزز وظائف جهاز seca 374 الخاص بك باستخدام الملحقات الاختيارية:

• قضيب القياس seca 233: لقياس الطول في وقت واحد.
• أجهزة تحديد موضع الرأس والقدمين seca 418: للمساعدة في وضع الطفل في الوضعية المناسبة لقياس طوله بدقة.
• محول الطاقة seca 447 / seca 400: لتوفير الطاقة بشكل مستمر.

الصورة: قضيب القياس seca 233 وأجهزة تحديد موضع الرأس والقدم seca 418، المصممة لتكمل ميزان الأطفال لإجراء قياسات شاملة للرضع.

صورة: عربتان طبيتان من نوع سيكا، إحداهما مزودة بدرج، وكلاهما على عجلات، مما يوفر حلول تخزين متنقلة ومنظمة للمعدات الطبية.

5. تعليمات التشغيل

5.1 تشغيل / إيقاف

• لتشغيل: اضغط على تشغيل/إيقاف زر. ستظهر الشاشة "0.000" عند الانتهاء.
• لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على تشغيل/إيقاف اضغط على الزر حتى تنطفئ الشاشة. كما يتميز الميزان بخاصية الإيقاف التلقائي لتوفير الطاقة.

5.2 إجراء الوزن

1. قم بتشغيل الميزان. تأكد من أن الشاشة تعرض "0.000".
2. في حال استخدام بطانية أو حفاضة، ضعها على صينية الوزن قبل وضع الرضيع. اضغط على الفارغة اضغط على الزر لتصفير وزن البطانية/الحفاضة. ستظهر الشاشة "0.000" مرة أخرى.
3. ضعي الرضيع بحرص في منتصف صينية الوزن. تأكدي من أن الرضيع هادئ وثابت للحصول على قراءة دقيقة.
4. يتميز المقياس بثلاث خطواتampنظام وزن سريع ومستقر، حتى مع الرضع كثيري الحركة.
5. بمجرد استقرار الوزن، التثبيت التلقائي ستقوم هذه الوظيفة بتثبيت القراءة على الشاشة.
6. سجّل الوزن. لمسح القراءة للقياس التالي، اضغط التنظيف التلقائي.

صورة: شخص بالغ يضع طفلاً رضيعاً بعناية على ميزان الأطفال seca 374 لقياس الوزن.

صورة: لقطة مقرّبة ليد تتفاعل مع لوحة تحكم ميزان سيكا 374، مع التركيز على الخطوات الثلاث.ampتقنية متطورة لوزن سريع ومستقر.

5.3 تحويل الوحدات (رطل/كجم)

للتبديل بين الرطل (lbs) والكيلوغرام (kg)، اضغط على التحويل من رطل/كجم زر. ستظهر الوحدة الحالية على الشاشة.

5.4 قياس الطول (مع قضيب القياس الاختياري seca 233)

إذا كان لديك قضيب القياس الاختياري seca 233، فيمكنك قياس طول الرضيع في نفس الوقت مع وزنه.

1. تأكد من تثبيت قضيب القياس بشكل صحيح على الميزان.
2. ضع الرضيع على الميزان بحيث يكون رأسه ملاصقاً لجهاز تثبيت الرأس الثابت.
3. قم بتمديد أداة تثبيت القدم المتحركة حتى تلامس قدمي الرضيع برفق.
4. اقرأ قياس الطول من المقياس الموجود على قضيب القياس.

صورة: شخص بالغ يقوم بوزن وقياس طول رضيع باستخدام ميزان seca 374، وهو مزود بقضيب قياس الطول الاختياري.

5.5 نقل البيانات (إرسال/طباعة)

جهاز seca 374 متوافق مع بروتوكول RS232، مما يسمح بنقل البيانات إلى أجهزة خارجية مثل أنظمة السجلات الطبية الإلكترونية أو الطابعات. راجع وثائق نظام السجلات الطبية الإلكترونية الخاص بك أو تواصل مع دعم seca لمعرفة متطلبات الاتصال والبرامج المحددة.

• قم بتوصيل الميزان بالجهاز الذي تريده عبر منفذ RS232.
• اضغط على إرسال/طباعة زر لإرسال بيانات القياس الحالية.

6. الصيانة والعناية

6.1 التنظيف

• نظف الميزان بانتظام باستخدام الإعلانamp قطعة قماش ومادة تنظيف خفيفة وغير كاشطة.
• لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة أو تغمر الترسبات في الماء.
• تأكد من أن الميزان جاف تمامًا قبل التخزين أو الاستخدام التالي.

6.2 التخزين

خزّن الميزان في مكان نظيف وجاف في درجة حرارة الغرفة. احمه من درجات الحرارة القصوى والرطوبة وأشعة الشمس المباشرة.

6.3 المعايرة

جهاز seca 374 هو جهاز طبي مصمم للتدريج الدقيق. على الرغم من معايرته في المصنع، يُنصح بإجراء فحوصات معايرة دورية من قبل متخصصين لضمان استمرار دقته، خاصةً في البيئات السريرية. يُرجى الرجوع إلى اللوائح المحلية وإرشادات خدمة seca لمعرفة فترات المعايرة.

الصورة: لقطة مقربة view صورة ليد تضع بدقة وزن معايرة صغير على وزن أكبر، والذي يستقر على ميزان seca 374، مما يوضح دقة عملية المعايرة الطبية.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع ميزان سيكا 374، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بدعم عملاء سيكا.

8. المواصفات

المواصفات الفنية التفصيلية لميزان الأطفال seca 374 EMR Ready.

9. الضمان والدعم

9.1 معلومات الضمان

للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان، يرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة الموقع الرسمي للضمان. webالموقع. تغطي شروط الضمان عادةً عيوب التصنيع في ظل الاستخدام العادي.

9.2 خطط الحماية

قد تتوفر خطط حماية موسعة لميزان سيكا 374 الخاص بك. توفر هذه الخطط تغطية إضافية تتجاوز ضمان الشركة المصنعة القياسي. مثال:ampتتضمن:

• خطة الحماية لمدة عامين
• خطة الحماية لمدة عامين
• الحماية الكاملة: خطة شهرية تغطي المشتريات السابقة والمستقبلية المؤهلة.

يرجى مراجعة بائع التجزئة أو شركة سيكا لمعرفة مدى توفر وشروط خطط الحماية هذه.

9.3 دعم العملاء

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة فنية، أو لديك استفسارات حول ميزانك، أو ترغب في ترتيب خدمة، فيُرجى الاتصال بدعم عملاء سيكا. يمكنك عادةً العثور على معلومات الاتصال على الموقع الرسمي لشركة سيكا. webالموقع أو في عبوة المنتج.

لمزيد من المعلومات يمكنك زيارة متجر سيكا على أمازون.