إرغوترون 45-228-026

Ergotron MX Single Monitor Arm (Model 45-228-026) Instruction Manual

مقدمة

This manual provides essential instructions for the safe installation, efficient operation, and proper maintenance of your Ergotron MX Single Monitor Arm. Designed for versatility and ergonomic comfort, this monitor arm accommodates single displays up to 42 inches in size and weighing between 14 to 30 lbs (6.4 to 13.6 kg).

The Ergotron MX arm enhances your workspace by providing extensive adjustability, allowing you to position your monitor for optimal viewing and freeing up valuable desk space. Please read this manual thoroughly before proceeding with installation or use.

أمام view of a monitor mounted on the Ergotron MX arm, showcasinتصميمها الأنيق.

الصورة: الجبهة view of the Ergotron MX Single Monitor Arm with a monitor attached.

معلومات السلامة

إرشادات السلامة العامة

  • Read and understand all instructions completely before attempting installation or operation.
  • Ensure the chosen mounting surface is structurally sound and capable of safely supporting the combined weight of the monitor arm and your display.
  • Do not exceed the maximum weight capacity of 30 lbs (13.6 kg) for the monitor arm.
  • Always use appropriate tools for installation as specified in this manual.
  • Keep children and pets away from the installation area to prevent accidents.
  • Periodically inspect all fasteners and connections to ensure they remain secure and tight.

محتويات الحزمة

المكونات المضمنة

  • Ergotron MX Monitor Arm Assembly
  • قاعدة التثبيت على الحائط
  • VESA Adapter Brackets (supports 75x75mm, 100x100mm, 200x100mm, 200x200mm)
  • Attachment Hardware (various screws, washers, and lag bolts)

الملحقات الاختيارية (تباع منفصلة)

  • Wall Plate (Part Number: 97-101-003)
  • Track Mount Bracket Kit (Part Number: 97-091)
  • VESA Bracket Adaptor Kit (Part Number: 97-759) for larger VESA patterns

الإعداد والتثبيت

قبل أن تبدأ

  • Verify Monitor Weight: Confirm your monitor's weight is between 14 to 30 lbs (6.4 to 13.6 kg). Monitors lighter than 14 lbs may not allow for proper downward adjustment due to the arm's tension design.
  • Identify Mounting Surface: The arm must be securely mounted to a sturdy vertical surface, such as a wood stud or concrete wall. Direct mounting to drywall without proper reinforcement is not recommended.
  • جمع الأدوات: Ensure you have the necessary tools: a level, screwdriver, socket wrench (for lag bolts), and an electric drill with a 3/16" pilot bit.

التثبيت خطوة بخطوة

  1. إرفاق لوحة VESA بالشاشة: Carefully place your monitor face down on a soft, protected surface. Attach the VESA mounting plate to the back of your monitor using the provided screws. The arm supports VESA patterns of 75x75mm, 100x100mm, 200x100mm, and 200x200mm.
  2. مؤخرة view of a monitor with the Ergotron MX arm's VESA plate attached, showing the mounting screws.

    الصورة: الخلفية view of a monitor showing the VESA plate attachment.

  3. Mount Wall Base: Locate a suitable mounting point on a sturdy wall stud. Use a level to accurately mark the drilling points for the wall mount base. Drill pilot holes (3/16") and securely fasten the wall mount base using the provided lag bolts and washers.
  4. Close-up of the Ergotron MX arm's wall mount base secured to a wall, showing the lag bolts.

    Image: Close-up of the wall mount base attached to a wall.

  5. Attach Arm to Wall Base: With assistance, carefully lift the monitor with the attached arm assembly. Slide the arm onto the installed wall mount base. Secure it firmly using the small screws located at the bottom of the bracket.
  6. جانب view of the Ergotron MX monitor arm extending from a wall mount with a monitor attached, showing full articulation.

    الصورة: الجانب view of the monitor arm fully extended from the wall.

  7. إدارة الكابلات: Route all monitor cables (power, video, etc.) through the integrated cable management channels on the arm. This helps maintain a clean, organized, and professional appearance.

تعليمات التشغيل

Adjusting the Monitor Arm

The Ergotron MX arm provides fluid and flexible positioning to achieve your ideal viewing comfort. It offers up to 21.7 inches of horizontal extension and 5 inches of vertical lift.

  • تعديل الميل: The monitor can be tilted 80 degrees (40 degrees up and 40 degrees down) to minimize glare and optimize your viewزاوية جي.
  • تناوب: Easily rotate the monitor 90 degrees to switch between landscape and portrait orientations. You can lock the rotation in place if a fixed orientation is preferred.
  • ضبط الارتفاع: Gently push or pull the monitor to adjust its vertical position along the arm's range of motion.
  • ضبط التوتر: If the arm feels too stiff or too loose, the tension spring located within the main arm may require adjustment. This typically involves using an Allen wrench (not included). Refer to the detailed manual provided with the product for specific instructions on tension adjustment points.
A person interacting with a monitor mounted on the Ergotron MX arm in an office setting, demonstrating adjustability.

الصورة: السابقample of the monitor arm in use, showing a person interacting with the display.

صيانة

  • تنظيف: Clean the surfaces of the monitor arm and your display with a soft, slightly damp القماش. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية، لأنها قد تتلف الطبقة النهائية.
  • الفحوصات الدورية: Regularly inspect all mounting hardware, screws, and connections to ensure they remain tight and secure. Re-tighten any loose fasteners as needed.
  • تشحيم: The Ergotron MX monitor arm is designed for maintenance-free operation. Do not attempt to lubricate any moving parts unless specifically instructed by Ergotron customer support or an authorized service technician.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

  • Arm does not stay in position or drifts: The tension spring may require adjustment. If your monitor weighs less than the minimum recommended 14 lbs, the arm may not hold its lowest position effectively. Refer to the 'Operating Instructions' section for guidance on tension adjustment.
  • Difficulty mounting to wall: Ensure you are mounting the arm to a structurally sound surface, such as a wood stud or concrete. Mounting directly to drywall without proper reinforcement is not advised and can lead to instability.
  • Monitor does not fit VESA plate: Verify your monitor's VESA mounting pattern. If it is larger than 200x200mm, an optional VESA Bracket Adaptor Kit (Part Number: 97-759) may be required.
  • Cables are messy or disorganized: Utilize the integrated cable management channels located along the arm to route and conceal all monitor cables, maintaining a neat and professional appearance.

تحديد

ميزةالتفاصيل
رقم الموديل45-228-026
نوع التركيبحامل الحائط
نوع الحركةمفصل
مادةالألومنيوم
الأجهزة المتوافقةشاشة، تلفزيون
Maximum Supported Screen Size42 بوصة
Minimum Supported Screen Size1 بوصة
سعة الوزن14 إلى 30 رطلاً (6.4 إلى 13.6 كجم)
التمديد الأفقي21.7 بوصة
الرفع العمودي5 بوصة
زاوية الميل80 Degrees (40° up / 40° down)
تناوب90 درجة (عمودي/أفقي)
التوافق مع VESA75x75mm, 100x100mm, 200x100mm, 200x200mm
وزن العنصر4 كيلوغرام (حوالي 8.8 رطل)

الضمان والدعم

معلومات الضمان

The Ergotron MX Single Monitor Arm is backed by a comprehensive ضمان لمدة 10 سنوات. This warranty guarantees the product against defects in materials and workmanship under normal use and service conditions, reflecting Ergotron's commitment to quality and durability.

دعم العملاء

For technical assistance, questions regarding installation, or to initiate a warranty claim, please contact Ergotron customer support. Detailed contact information and additional resources can be found on the official Ergotron webموقع.

Official Ergotron Webموقع: www.ergotron.com

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.