HMF 1608-02 Portable Document Safe with Electronic Lock

1. المقدمة

Thank you for choosing the HMF 1608-02 Portable Document Safe. This safe is designed to provide secure storage for your valuable documents, cash, and other small items. It features a robust steel sheet body, an electronic lock with a customizable code, and an emergency key override. For added security, an anti-theft metal cable is included. Please read this manual carefully before initial use to ensure proper setup and operation.

2. تعليمات السلامة

• Keep Emergency Keys Secure: Store the emergency keys in a safe location, separate from the safe itself, and not inside the safe.
• معالجة البطارية: Use only the specified battery type. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Remove batteries if the safe will not be used for an extended period.
• تجنب الرطوبة: Do not expose the safe to water or high humidity.
• الوضع المناسب: Ensure the safe is placed on a stable, flat surface.
• أطفال: احفظ الخزنة ومفاتيحها بعيداً عن متناول الأطفال.

3. محتويات العبوة

يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• HMF 1608-02 Portable Document Safe
• Emergency Keys (2 pieces)
• Anti-theft Metal Cable
• دليل التعليمات (هذا المستند)

4. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the components of your HMF 1608-02 safe.

الشكل 4.1: الخارج view of the HMF 1608-02 safe, highlighting the electronic keypad for code entry, the central rotary knob for locking/unlocking, and the emergency keyhole.

الشكل 4.2: الداخلية view of the HMF 1608-02 safe when open. The bottom is lined with foam for protection, and the battery compartment for the electronic lock is visible on the inside of the lid.

الشكل 4.3: The safe's interior, showcasing its capacity to hold various items such as a smartphone, camera lens, and banknotes, with a protective foam base.

الشكل 4.4: Detail of the anti-theft metal cable, designed to secure the safe to a fixed object, providing an additional layer of protection.

الشكل 4.5: The integrated carrying handle on the front of the safe, demonstrating its portability and ease of transport.

الشكل 4.6: تفصيلية view of the emergency keyhole, located on the control panel, which allows manual access to the safe.

5. الإعداد

5.1 تركيب البطارية

1. Open the safe using the emergency key (refer to section 5.3 if needed).
2. Locate the battery compartment on the inside of the safe's lid (refer to Figure 4.2).
3. افتح غطاء حجرة البطارية.
4. Insert the required batteries (typically 4x AA, not included) according to the polarity indicators (+/-).
5. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

5.2 Setting the Electronic Code

After installing batteries, you can set your personal electronic code.

1. With the safe door open, locate the small red or green reset button on the inside of the door, near the battery compartment.
2. اضغط على زر إعادة الضبط. ستسمع صوت تنبيه، وسيضيء مؤشر ضوئي على لوحة المفاتيح.
3. Within 5 seconds, enter your desired personal code (3-8 digits) on the keypad.
4. Confirm your code by pressing the '#' button.
5. The indicator light will flash, and you will hear a confirmation beep, indicating the new code is set.
6. Test the new code: With the door still open, enter your new code and press '#'. The safe should indicate it's unlocked. If it doesn't, repeat the steps.

5.3 Using the Emergency Key

The emergency key provides manual access to the safe in case of battery failure or forgotten code.

1. Locate the emergency keyhole on the control panel (refer to Figure 4.6).
2. أدخل أحد مفاتيح الطوارئ المرفقة في فتحة المفتاح.
3. Turn the key clockwise (or counter-clockwise, depending on the lock) while simultaneously turning the rotary knob on the control panel to the unlock position.
4. The safe door will open.
5. Remove the key after opening.

6. التشغيل

6.1 Opening with Electronic Code

1. Enter your personal electronic code (3-8 digits) on the keypad.
2. Press the '#' button.
3. If the code is correct, a green indicator light will illuminate, and you will hear a beep.
4. Within 5 seconds, turn the rotary knob clockwise (or counter-clockwise) to the unlock position and open the safe door.

6.2 إغلاق الخزنة

1. أغلق باب الخزنة بإحكام.
2. Turn the rotary knob counter-clockwise (or clockwise) to the lock position. The safe is now secured.

6.3 Using the Anti-Theft Cable

The included metal cable can be used to secure the safe to a fixed object, deterring opportunistic theft.

1. Locate the cable attachment point on the safe (refer to Figure 4.4).
2. Thread the loop end of the metal cable through a secure, fixed object (e.g., a desk leg, a heavy piece of furniture).
3. Attach the other end of the cable to the designated slot on the safe.
4. Ensure the cable is taut and the safe cannot be easily moved.

7. الصيانة

7.1 استبدال البطارية

When the batteries are low, the indicator light may flash red or the keypad may not respond. Replace batteries promptly to avoid being locked out.

1. Open the safe using either the electronic code or the emergency key.
2. Open the battery compartment on the inside of the lid.
3. قم بإزالة البطاريات القديمة والتخلص منها بطريقة مسؤولة.
4. أدخل بطاريات جديدة ، مع ضمان القطبية الصحيحة.
5. أغلق حجرة البطارية.

7.2 التنظيف

نظف الجزء الخارجي من الخزنة بقطعة قماش ناعمة و...amp لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية أو المكونات الإلكترونية.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• Safe does not open with electronic code:
  • تأكد من تركيب البطاريات بشكل صحيح وعدم نفاذها. استبدلها إذا لزم الأمر.
  • Verify you are entering the correct code.
  • Ensure you press '#' after entering the code and turn the knob within 5 seconds.
• Keypad is unresponsive or indicator light is dim:
  • Batteries are likely low. Replace them immediately.
• Safe locks after multiple incorrect attempts:
  • The safe may enter a lockout mode after 5 incorrect code entries. Wait for the lockout period to expire (typically a few minutes) or use the emergency key to open.
• Emergency key does not work:
  • Ensure the key is fully inserted and turned correctly while simultaneously operating the rotary knob.

9. المواصفات

• نموذج: ح م ف 1608-02
• مادة: سبائك الفولاذ
• لون: أسود
• نوع القفل: الكترونية، مفتاح
• الأبعاد الخارجية (الطول × العرض × الارتفاع): 33 سم × 29.5 سم × 7.5 سم (13.0 بوصة × 11.6 بوصة × 3.0 بوصة)
• الأبعاد الداخلية (الطول × العرض × الارتفاع): 30 سم × 22.5 سم × 5.5 سم (11.8 بوصة × 8.9 بوصة × 2.2 بوصة)
• وزن: 1.9 كجم (4.19 رطل)
• Document Compatibility: A4 format
• المميزات الخاصة: Portable, Anti-theft protection (via cable), Carrying handle

10. الضمان والدعم

HMF products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided at the point of purchase or visit the official HMF webيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك للمطالبة بالضمان.