Casio Vintage DBC-32D-1ADF Digital Watch Instruction Manual

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your Casio Vintage DBC-32D-1ADF Digital Watch. This timepiece combines classic design with modern functionality, featuring a multi-lingual databank, an 8-digit calculator, and various timekeeping functions. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your watch.

الإعداد الأولي

بدء المراقبة

Upon receiving your watch, you may find a small plastic spacer inserted under the crown (if applicable) or between the buttons. This spacer prevents battery drain during shipping. Remove this plastic spacer to activate the watch and begin operation.

ضبط الوقت والتاريخ

لتعيين الوقت والتاريخ:

1. في وضع ضبط الوقت، اضغط مع الاستمرار على يُعدِّل button (usually located on the top left) until the seconds digits begin to flash, indicating the setting screen.
2. اضغط على وضع button (usually bottom left) to cycle through the settings: seconds, hour, minutes, year, month, day.
3. استخدم TEL/FWD (إلى الأمام) و زمن الدوران (reverse) buttons (usually on the right side or calculator keypad) to change the flashing value.
4. بمجرد أن تكون جميع الإعدادات صحيحة، اضغط على يُعدِّل button again to exit the setting screen.

معلومات البطارية

Your Casio DBC-32D-1ADF watch is powered by a بطارية ليثيوم CR2025, designed for approximately 10 years of operation. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. Refer to the Maintenance section for more details.

الصورة: الجانب view من الساعة، مع تسليط الضوء على أزرار التحكم.

تعليمات التشغيل

وضع عرض الوقت

This is the default mode, displaying the current time (hour, minutes, seconds), AM/PM indicator, year, month, date, and day of the week. You can switch between 12-hour and 24-hour formats. The watch also features a الوقت المزدوج function, allowing you to keep track of a second time zone.

Image: The Casio DBC-32D-1ADF watch worn on a wrist, showing the digital display.

Databank (Telememo)

The Databank feature allows you to store up to 25 sets of data, each including an 8-character name and a 15-digit telephone number. It supports characters for 13 different languages, making it versatile for international use. The watch also includes a remaining memory screen and an auto-sort function for convenience.

Image: Close-up of the watch display demonstrating multi-lingual support.

وظيفة الآلة الحاسبة

متكامل 8-digit calculator allows you to perform basic arithmetic operations (addition, subtraction, multiplication, division) directly on your wrist. It also includes a currency conversion function, useful for travel or international transactions.

Image: Close-up of the watch's calculator keypad.

إنذار

The watch features five independent multi-function alarms: four one-time alarms and one snooze/one-time alarm. These can be set as daily alarms, date alarms, 1-month alarms, or monthly alarms. An hourlإشارة الوقت y can also be activated to chime every hour on the hour.

Image: Watch display showing alarm indicators.

ساعة توقيت

The 1/100-second stopwatch has a measuring capacity of 23 hours, 59 minutes, 59.99 seconds. It supports various measuring modes, including elapsed time, split time, and 1st-2nd place times, making it suitable for tracking activities.

Image: Watch display showing the stopwatch function.

Backlight (Illuminator)

The watch features an إضاءة خلفية LED for easy readability in low-light conditions. It includes an auto light switch function, which illuminates the display automatically when you angle your wrist towards your face, and an afterglow feature that keeps the light on for a few seconds after release.

Image: Watch display showing the auto light indicator.

العناية والصيانة

مقاومة الماء

Your watch is rated for 50 Metres (5 ATM) water resistance. This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes, rain, and brief immersion in water. However, it is لا يُنصح باستخدامه للسباحة أو الغوص أو الاستحمام بالماء الساخن, as steam and pressure changes can compromise the seals. Avoid operating buttons while the watch is wet.

تنظيف

للحفاظ على مظهر ساعتك:

• Wipe the case and band with a soft, dry cloth regularly.
• بالنسبة للأساور المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ، يمكن استخدام محلول صابون خفيف وفرشاة ناعمة، يليه شطف وتجفيف شامل.
• تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المذيبات أو المنظفات الكاشطة، لأنها قد تتلف طلاء الساعة.

استبدال البطارية

While the CR2025 battery offers a long life, eventual replacement will be necessary. It is highly recommended to have the battery replaced by an authorized Casio service center or a qualified watch technician. This ensures proper sealing and maintains the watch's water resistance.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

Display is Blank or Dim

• التحقق من البطارية: The battery may be low or depleted. Consider professional battery replacement.
• وضع توفير الطاقة: Some watches have a power-saving feature that turns off the display after a period of inactivity. Press any button to reactivate.

Incorrect Time or Date

• إعادة تعيين الوقت: Follow the 'Setting Time and Date' instructions in the Initial Setup section to manually adjust.
• التوقيت الصيفي (DST): Ensure DST settings are correctly configured for your region.

الأزرار لا تستجيب

• التحقق من وجود عوائق: Ensure no dirt or debris is lodged around the buttons.
• التعرض للماء: If the watch was recently exposed to water, ensure it is completely dry before operating buttons.
• إعادة تشغيل رقيقة: In some cases, removing and reinserting the battery (professionally) can resolve minor electronic glitches.

If issues persist, please contact customer support for assistance.

مواصفات المنتج

Image: Watch dimensions comparison.

الضمان والدعم

معلومات الضمان

Your Casio DBC-32D-1ADF watch comes with a 2-year manufacturer's domestic warranty from the date of purchase. Additionally, you can receive an extra 6 months of warranty by registering your product online.

How to Avail Warranty:

1. سجل منتجك: يزور https://register.casio.in/ to register your watch online.
2. إثبات الشراء: To claim your warranty, you must produce the original bill copy or invoice at an authorized Casio service center. The warranty card and stamp are not mandatory for online purchases.

دعم العملاء

For any service-related inquiries, feedback, or technical assistance, please contact Casio India Customer Support:

• رقم خط المساعدة: 011-66999200
• بريد إلكتروني: casiocare@casio.co.in