1. معلومات هامة حول السلامة
Please read all instructions carefully before using this heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury to persons, or property damage.
- تحذير: خطر نشوب حريق. Keep combustible materials such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 meters) from the front of the heater and away from the sides and rear.
- يكون هذا السخان ساخنًا عند استخدامه. لتجنب الحروق، لا تدع الجلد العاري يلامس الأسطح الساخنة.
- من الضروري اتخاذ أقصى درجات الحذر عند استخدام أي سخان بواسطة الأطفال أو المعوقين أو بالقرب منهم وعندما يتم ترك السخان قيد التشغيل وبدون مراقبة.
- افصل دائمًا السخان عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- لا تقم بتشغيل أي سخان بسلك أو قابس تالف أو بعد حدوث عطل في السخان أو سقوطه أو تلفه بأي شكل من الأشكال.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لفصل السخان ، قم بتحويل عناصر التحكم إلى وضع الإيقاف OFF ، ثم قم بإزالة القابس من المأخذ.
- لا تقم بإدخال أو السماح لأجسام غريبة بالدخول إلى أي فتحة تهوية أو فتحة عادم حيث قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو تلف السخان.
- لتجنب نشوب حريق محتمل، لا تقم بسد مداخل أو منافذ الهواء بأي شكل من الأشكال. لا تستخدم المنتج على الأسطح الناعمة، مثل السرير، حيث قد تصبح الفتحات مسدودة.
- تتضمن هذه المدفأة Tip-Over Safety Switch that automatically turns the unit off if it is accidentally tipped over.
- Features an internal heat-limiting thermostat and thermal cut-off safety device to prevent overheating.

صورة: The Optimus H-1382 heater features a tip-over safety switch, which automatically cuts power if the unit is accidentally knocked over, enhancing user safety.
2. انتهى المنتجview
The Optimus H-1382 is a portable oscillating fan heater designed to provide efficient and convenient heating for personal spaces. It offers versatile functionality, serving as a heater in colder months and a cooling fan during warmer periods. Its compact design and safety features make it suitable for various indoor environments.

صورة: The Optimus H-1382 Portable Oscillating Fan Heater is shown in a living room, highlighting its compact size and suitability for personal heating.
المميزات الرئيسية:
- Two Heat Settings: 750W and 1500W
- Four-position Function Switch: OFF, FAN, LO (Low Heat), HI (High Heat)
- التحكم التلقائي في درجة الحرارة
- Motorized Oscillating Base (rotates approximately 70-90 degrees)
- Internal Heat-Limiting Thermostat
- Thermal Cut-Off Safety Device
- Overheat Protection Circuit
- Tip-Over Safety Switch
- ضوء مؤشر الطاقة
- Integrated carry handle for portability
3. الإعداد
Before initial use, ensure the heater is placed on a firm, level surface. Avoid placing it on soft surfaces like rugs or carpets that could block the air intake. Ensure there is at least 3 feet (0.9 meters) of clear space around the heater from any combustible materials. Plug the heater directly into a 120V AC, 60Hz wall outlet. Do not use with extension cords or power strips.
4. تعليمات التشغيل
The Optimus H-1382 features two control knobs and an oscillation switch for easy operation.

صورة: تفصيلية view of the control panel on the Optimus H-1382, showing the thermostat knob, function switch, and oscillation switch.
Function Switch (Right Knob):
- OFF: يقوم بإيقاف تشغيل المدفأة تمامًا.
- المعجب: Activates the fan-only mode for air circulation without heat.
- LO (حرارة منخفضة): Provides 750 watts of heating power.
- حرارة عالية (HI): Provides 1500 watts of heating power.
Thermostat Control (Left Knob):
This knob allows you to set your desired room temperature. Once the room reaches the set temperature, the heater will cycle on and off automatically to maintain it. The power indicator light will illuminate when the heater is actively heating.
- Turn the thermostat knob to the 'HI' position.
- Select your desired heat setting (LO or HI) using the function switch.
- Once the room reaches a comfortable temperature, slowly turn the thermostat knob counter-clockwise until the heater turns off.
- The heater will now automatically maintain this temperature.

صورة: The automatic thermostat control knob on the Optimus H-1382, indicating 'Lo' and 'Hi' settings for temperature regulation.
ميزة التذبذب:
The oscillation switch, located at the base of the unit, controls the motorized oscillating base. When turned ON, the heater will rotate approximately 70-90 degrees, distributing heat over a wider area. Turn it OFF to direct heat in a stationary position.
فيديو: This video provides a general product description of the Optimus H-1382 Portable Oscillating Fan Heater, showcasinج- مميزاته وطريقة عمله.
5. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وطول عمر السخان الخاص بك.
تنظيف:
- قم دائمًا بفصل المدفأة قبل التنظيف.
- استخدمي قطعة قماش ناعمةamp قطعة قماش لمسح الأسطح الخارجية للسخان.
- لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات لأنها قد تتلف السطح.
- Gently vacuum the air intake and exhaust grilles to remove dust and lint buildup.
- تأكد من جفاف السخان تماماً قبل إعادة توصيله بالكهرباء.
تخزين:
عند تخزين المدفأة، احفظها في مكان بارد وجاف. يُنصح بتخزينها في عبوتها الأصلية لحمايتها من الغبار والتلف.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If your heater is not operating correctly, please check the following common issues before contacting support.
- السخان لا يعمل:
- تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمأخذ كهربائي يعمل.
- Check if the function switch is set to 'LO' or 'HI'.
- تأكد من ضبط مقبض منظم الحرارة على درجة حرارة أعلى من درجة حرارة الغرفة الحالية.
- Check if the tip-over safety switch has been activated (ensure the heater is on a flat, stable surface).
- تأكد من أن قاطع الدائرة لم يفصل.
- Heater produces no heat in heat mode:
- Ensure the function switch is not set to 'FAN' only.
- قم بضبط منظم الحرارة على إعداد أعلى.
- يعمل جهاز التسخين ويتوقف بشكل متكرر للغاية:
- قد يكون منظم الحرارة مضبوطاً على درجة حرارة قريبة جداً من درجة حرارة الغرفة المحيطة. اضبطه قليلاً.
- Ensure the heater is not placed near a draft or an open window, which can cause rapid temperature fluctuations.
- انخفاض تدفق الهواء أو الضوضاء غير العادية:
- Check for dust or obstructions in the air intake and exhaust grilles. Clean as per maintenance instructions.
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | أوبتيموس |
| رقم الموديل | ح-1382 |
| إعدادات الطاقة | 750 واط (منخفض)، 1500 واط (عالي) |
| وظيفة التبديل | OFF, FAN, LO, HI |
| ترموستات | التحكم التلقائي |
| ذبذبة | Motorized, approx. 70-90 degrees |
| ميزات السلامة | Tip-Over Safety Switch, Internal Heat-Limiting Thermostat, Thermal Cut-Off, Overheat Protection Circuit |
| أبعاد المنتج | 12.5 × 9 × 9 بوصة |
| وزن العنصر | 3.7 رطل |
| لون | أبيض |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي |
| مصدر الطاقة | كهربائي |
8. الضمان والدعم
This Optimus H-1382 Portable Oscillating Fan Heater comes with a ضمان محدود لمدة سنة واحدة from the manufacturer, Optimus Enterprise Inc. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Optimus webموقع.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء للتحقق من صحة الضمان.