مقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Microlife WS100 Digital Body Fat Analyzer Weight Scale. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The Microlife WS100 is designed to measure body weight, body fat percentagهـ، وكتلة العضلات.
معلومات السلامة
- Do not use this device if you have a pacemaker or other electronic medical implant.
- Pregnant women should consult their doctor before using this device.
- Ensure the scale is placed on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets or uneven floors.
- لا تستخدم الميزان على الأسطح الرطبة أو الزلقة لتجنب السقوط.
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
- لا تقم بتفكيك الجهاز أو محاولة إصلاحه بنفسك. تواصل مع خدمة العملاء في حال واجهت أي مشاكل.
يثبت
1. فك العبوة والفحص الأولي
Carefully remove the Microlife WS100 scale from its packaging. Inspect the device for any signs of damage. If any damage is observed, do not use the scale and contact your retailer.
2. تركيب البطارية
The Microlife WS100 scale comes with batteries included. Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment cover and ensure the batteries are correctly inserted according to the polarity indicators (+/-). Close the battery compartment securely.
3. المعايرة الأولية
Before first use or after moving the scale, it is recommended to perform an initial calibration. Place the scale on a hard, flat surface. Briefly step onto the scale, then step off. The display will show "0.0" or a similar indication, confirming calibration.
4. مستخدم Profile الإعداد (لتحليل نسبة الدهون في الجسم)
To utilize the body fat and muscle mass analysis features, you must set up a user profile. Refer to the detailed instructions in the "Operating Instructions" section for setting up user profiles, including age, gender, and height.
تعليمات التشغيل
1. قياس الوزن الأساسي
- ضع الميزان على سطح ثابت ومستوٍ.
- قف على الميزان حافي القدمين.
- Your weight will be displayed on the screen. The scale will automatically turn off after a few seconds.
2. Body Fat and Muscle Mass Measurement
For body composition analysis, ensure your user profile تم إعداده.
- Press the "SET" button to enter user selection mode.
- Use the arrow buttons to select your user number (P1, P2, etc.).
- Step onto the scale barefoot, ensuring your feet are positioned on the metal electrodes.
- Stand still until the measurements (weight, body fat percentagه ، كتلة العضلات بيرسينtage) are displayed sequentially.
- The scale will automatically store the data and turn off.
3. تبديل وحدات القياس
The unit switch button (usually located on the underside of the scale) allows you to toggle between kilograms (kg) and pounds (lb). Press this button to select your preferred unit before taking a measurement.

الشكل 1: قمة view of the Microlife WS100 scale. Note the display area and the metallic electrodes for body composition analysis. Ensure feet are placed correctly on these electrodes for accurate readings.
صيانة
1. تنظيف الميزان
امسحي سطح الميزان بقطعة قماش ناعمة.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water. Avoid harsh chemicals that may damage the surface or electronic components.
2. التخزين
احفظ الميزان في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية. تجنب وضع أشياء ثقيلة عليه عند عدم استخدامه.
3. استبدال البطارية
When the display shows a "Lo" indicator, it is time to replace the batteries. Open the battery compartment on the underside of the scale, remove the old batteries, and insert new ones of the same type, observing correct polarity. Dispose of old batteries responsibly.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| تم عرض "Lo" | انخفاض طاقة البطارية. | استبدال البطاريات بأخرى جديدة. |
| تم عرض كلمة "خطأ" | زيادة الحمل أو خطأ في القياس. | Ensure the scale is not overloaded. Step off and then back on the scale. Ensure stable footing. |
| قراءات غير دقيقة | Scale on uneven surface, not calibrated, or user profile غير صحيح. | Place scale on a hard, flat surface. Perform initial calibration. Verify user profile settings (age, height, gender). |
| لا يوجد عرض | Batteries incorrectly installed or completely drained. | تحقق من قطبية البطارية. استبدل البطاريات إذا لزم الأمر. |
تحديد
- نموذج: WS100
- ماركة: MICROLIFE
- نوع العرض: رقمي
- المميزات الخاصة: Body Fat, Bodyweight, Muscle Mass
- مادة: بلاستيك
- لون: أسود
- مصدر الطاقة: البطاريات وشملت)
- أبعاد المنتج: 31.75 x 7.62 x 37.47 cm (12.5 x 3 x 14.75 inches)
- وزن السلعة: 2.99 كجم (6.59 رطل)
- GTIN/UPC: 642632841233
الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microlife webالموقع. لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك، فقد يؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.