الدليل+

Monacor MAK-12P

Monacor MAK-12P Active Monitor Speaker System User Manual

Model: MAK-12P

1. المقدمة

Thank you for choosing the Monacor MAK-12P Active Monitor Speaker System. This high-capacity active speaker is designed to deliver excellent sound characteristics for various audio applications. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. تعليمات السلامة

  • مزود الطاقة: تأكد من حجم امدادات الطاقةtage matches the requirements specified on the device (230 V ~ / 50 Hz).
  • تهوية: لا تسد فتحات التهوية. تأكد من تدفق الهواء الكافي حول الجهاز لمنع ارتفاع درجة حرارته.
  • رُطُوبَة: Keep the speaker away from water, moisture, and high humidity. Do not operate with wet hands.
  • الموقع: Place the speaker on a stable, level surface. Avoid direct sunlight, heat sources, and strong vibrations.
  • تنظيف: افصل الجهاز عن مصدر الطاقة قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش جافة وناعمة. لا تستخدم المنظفات السائلة.
  • الخدمة: لا تحاول صيانة الجهاز بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
  • الكابلات: قم بحماية أسلاك الطاقة من السير عليها أو قرصها.

3. محتويات العبوة

يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه موجودة في العبوة:

  • Monacor MAK-12P Active Monitor Speaker System
  • كابل الطاقة
  • دليل المستخدم (هذا المستند)

4. انتهى المنتجview

The MAK-12P is an active monitor speaker system featuring a high-quality amplifier module and optimally matched speaker components. It includes a specially developed 30 cm (12-inch) woofer and a piezo horn tweeter, housed in a black plastic cabinet.

المميزات الرئيسية:

  • 180 WMAX / 100 WRMS power ampالقمامة
  • 30 cm (12-inch) woofer
  • Piezo horn tweeter
  • وظيفة تعزيز الجهير
  • Low Cut function
  • Input attenuator (-6dB)
  • Multiple protection circuits
  • Robust black plastic cabinet

5. الإعداد

  1. الموقع: Position the speaker on a stable surface or speaker stand. Ensure it is placed in a location that allows for optimal sound projection and adequate ventilation.
  2. توصيل الطاقة: Connect the supplied power cable to the speaker's power input and then to a suitable 230 V ~ / 50 Hz power outlet. Ensure the speaker's power switch is in the "OFF" position before connecting.
  3. اتصال إدخال الصوت:
    • For balanced input, use XLR cables to connect your audio source (e.g., mixer, microphone) to the XLR input connectors on the speaker. The speaker features 2 x XLR (in/out) connections.
    • تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة.
  4. التشغيل الأولي: Once all connections are made, switch the speaker's power to the "ON" position. The power indicator light should illuminate.
  5. ضبط مستوى الصوت: Start with the input attenuator (gain control) set to its minimum position before playing any audio to avoid sudden loud sounds.

6. تعليمات التشغيل

  1. تشغيل/إيقاف التشغيل: Use the main power switch located on the rear panel to turn the speaker on or off.
  2. Input Attenuator (-6dB): This control adjusts the input sensitivity. Rotate clockwise to increase the input level, and counter-clockwise to decrease it. Adjust this to match the output level of your audio source.
  3. تعزيز الجهير: Engage this function to enhance low-frequency response, providing a fuller bass sound.
  4. قطع منخفض: Activate the Low Cut filter to remove unwanted low-frequency rumble or feedback, which can improve clarity, especially in live sound applications.
  5. يراقب: Position the speaker to provide clear audio monitoring for performers or for general audience sound reinforcement.
  6. ديزي تسلسل: The XLR output allows you to connect (daisy-chain) another active speaker or send the signal to another audio device.

7. الصيانة

  • تنظيف: Regularly wipe the cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
  • تخزين: If storing the speaker for an extended period, ensure it is kept in a dry, dust-free environment.
  • تقتيش: افحص جميع الكابلات والوصلات دوريًا بحثًا عن علامات التلف أو التآكل. استبدل أي كابلات تالفة فورًا.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلةالسبب المحتملحل
لا يوجد مخرج صوت
  • كبل الطاقة غير متصل
  • Speaker not powered on
  • Input attenuator set too low
  • مصدر الصوت لا يرسل إشارة
  • كابل صوت معيب
  • تحقق من توصيل كابل الطاقة
  • تأكد من أن مفتاح الطاقة قيد التشغيل
  • Increase input attenuator level
  • Verify audio source is active and outputting signal
  • جرب كابل صوت مختلف
صوت مشوه
  • مستوى الإدخال مرتفع جدًا
  • Audio source output too high
  • Decrease input attenuator level
  • Reduce output level from the audio source
لا يوجد ضوء مؤشر الطاقة
  • لا قوة من منفذ
  • Power cable faulty
  • اختبر المنفذ باستخدام جهاز آخر
  • Try a different power cable

إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، يرجى الاتصال بفنيي خدمة مؤهلين.

9. المواصفات الفنية

نموذجMAK-12P
Ampقوة مكبر الصوت180 WMAX / 100 WRMS
نطاق التردد50 - 20,000 هرتز
المدخلات0.775 V / 50 kΩ (balanced)
الاتصالات2 x XLR (in / out)
SPL (1 واط / 1 م)94 ديسيبل
Rated SPL114 ديسيبل
درجة الحرارة المحيطة0 – 40 درجة مئوية
مزود الطاقة230 V ~ / 50 Hz / 180 VA
الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق)570 × 385 × 325 ملم
وزن23.1 كجم

10. الضمان والدعم

Monacor products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information and support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Monacor webلا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك، فقد يؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.

For technical assistance or service inquiries, please contact your local Monacor dealer or authorized service center.

المستندات ذات الصلة - MAK-12P

قبلview MONACOR WALL-05DTM/WS: المتحدث النشط لـ Dante-Netzwerke Bedienungsanleitung
وحدة تحكم شاملة لـ MONACOR WALL-05DTM/WS مكبر صوت نشط لـ Dante-Netzwerke، بما في ذلك التثبيت والتكوين والبيانات الفنية.
قبلview مُثيرات الصوت MONACOR AR-30 وAR-50: التركيب والمواصفات
يقدم هذا الدليل تعليمات مفصلة لتركيب واستخدام مُثيرات الصوت MONACOR AR-30 وAR-50. تعرّف على ميزاتها ومواصفاتها الفنية، وكيفية تحويل الأسطح إلى مكبرات صوت لتجربة صوتية فريدة.
قبلview دليل تركيب وتشغيل مكبر الصوت الشبكي النشط MONACOR WALL-05DTM/WS بتقنية Dante
This manual provides detailed instructions for installing and operating the MONACOR WALL-05DTM/WS active speaker, designed for Dante audio networks. It covers setup, network configuration using Dante Controller, power options, status indicators, level adjustment, and detailed technical specifications for audio system installers.
قبلview مكبرات الصوت الجدارية من سلسلة MONACOR WALL-T - دليل التركيب والمواصفات الفنية
دليل تركيب مفصل لمكبرات الصوت الجدارية من سلسلة MONACOR WALL-T (WALL-04T، WALL-05T، WALL-06T، WALL-08T). يشمل الدليل التطبيقات، والملاحظات الهامة، وخطوات التركيب التفصيلية، والبيانات الفنية لأنظمة 100 فولت و8 أوم. يتميز بتصنيف IP65 لمقاومة العوامل الجوية.
قبلview MONACOR DMT-4010RMS جهاز قياس رقمي متعدد Bedienungsanleitung
Umfassende Bedienungsanleitung für das MONACOR DMT-4010RMS جهاز قياس رقمي متعدد. احصل على معلومات حول السلامة والأمان والرسائل والتقنيات المتخصصة للرسائل الكهربائية.
قبلview نظام مكبرات الصوت اللاسلكية Monacor Spottune Omni-Track/SW 360°
معلومات تفصيلية عن Monacor Spottune Omni-Track/SW، مكبر صوت لاسلكي بزاوية 360 درجة للصوت العاليtagأنظمة إضاءة السكك الحديدية الإلكترونية. تشمل الميزات سهولة التركيب والتشغيل، وتوزيعًا صوتيًا متجانسًا، وسهولة التكامل مع مشغل الصوت الشبكي Spottune.