1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Kichler 8108NI 11.5" 2-Light Flush Mount Light. Please read all instructions carefully before beginning installation and retain this manual for future reference. This flush mount ceiling fixture features an Alabaster swirl glass and Brushed Nickel finish, designed to provide functional illumination in various rooms.
Figure 1: Kichler 8108NI Flush Mount Light installed.
2. معلومات السلامة
- تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية. افصل التيار الكهربائي من قاطع الدائرة أو صندوق المصهرات قبل التركيب أو الصيانة.
- يجب أن تتوافق جميع التوصيلات الكهربائية مع القوانين واللوائح المحلية، أو قانون الكهرباء الوطني (NEC). استشر فني كهرباء مؤهلاً إذا لم تكن على دراية بتوصيلات الأسلاك الكهربائية الصحيحة.
- استخدم فقط نوع المصباح ووات الموصى بهtage. This fixture requires two medium base A19 LED bulbs up to 15 Watts each (bulbs not included).
- لا تقم بتركيب هذا الجهاز في أماكن رطبة. إنه مصمم للاستخدام الداخلي فقط.
- تأكد من أن سطح التثبيت قادر على تحمل وزن التركيبات.
- لا تحاول تعديل الجهاز. أي تعديلات قد تلغي الضمان وتُشكّل خطراً على السلامة.
3. محتويات العبوة
تأكد من أن جميع المكونات موجودة وغير تالفة قبل البدء في التثبيت.
- Flush Mount Light Fixture (Brushed Nickel finish)
- Alabaster Swirl Glass Shade
- أدوات التثبيت (براغي، صواميل أسلاك، حزام تثبيت)
- دليل التعليمات (هذا المستند)
Figure 2: Key features of the Kichler Flush Mount Light.
4. الإعداد والتثبيت
Follow these steps to install your Kichler flush mount light fixture. It is recommended to have a second person assist during installation.
- إيقاف تشغيل الطاقة: قبل البدء، تأكد من إيقاف تشغيل الطاقة عن صندوق التوصيل من قاطع الدائرة أو صندوق المصهرات.
- إعداد سطح التركيب: Secure the mounting strap to the junction box using the provided screws. Ensure the strap is firmly attached.
- إجراء التوصيلات الكهربائية: Connect the fixture's wires to the corresponding house wires using the provided wire nuts. Connect the black wire from the fixture to the black (hot) wire from the junction box, the white wire from the fixture to the white (neutral) wire from the junction box, and the ground wire from the fixture to the bare copper or green ground wire from the junction box. Ensure all connections are secure.
- تركيب التركيبات: Carefully push the wired fixture up to the ceiling, aligning the mounting holes on the fixture with the screws on the mounting strap. Secure the fixture in place with the decorative nuts or screws.
- تثبيت المصابيح: Screw two medium base (E26) A19 LED bulbs (up to 15 Watts each, not included) into the sockets.
- تثبيت الظل الزجاجي: Carefully place the Alabaster swirl glass shade onto the fixture and secure it with the finial or retaining ring. Do not overtighten.
- اعادة الطاقة: قم بتشغيل الطاقة مرة أخرى من قاطع الدائرة أو صندوق المصاهر.
فيديو التثبيت:
Video 1: Official Kichler video providing tips for installing flush mount lighting fixtures.
Video 2: Installation guide video for Kichler semi-flush and flush mount lights.
Figure 3: Bulb base and dimming compatibility.
5. تعليمات التشغيل
Once installed, operate the Kichler 8108NI flush mount light using a standard wall switch. If a compatible wall dimmer and dimmable light bulbs are used, the light output can be adjusted accordingly.
- تشغيل/إيقاف: قم بقلب مفتاح الحائط المتصل بالتركيب لتشغيل الضوء أو إطفائه.
- يعتم (اختياري): If a compatible dimmer switch is installed and dimmable bulbs are used, adjust the dimmer switch to control the brightness level.
6. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر وأداءً مثالياً لوحدة الإضاءة الخاصة بك.
- تنظيف: Wipe the fixture clean with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish or glass. Do not put removable parts in the dishwasher.
- استبدال المصباح: Before replacing bulbs, ensure the power is turned off at the circuit breaker. Allow bulbs to cool completely before touching. Unscrew the finial or retaining ring, remove the glass shade, unscrew the old bulbs, and replace with new E26 A19 LED bulbs (max 15W each). Reattach the glass shade and finial.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If your light fixture is not functioning correctly, refer to the following common issues and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يضيء | لا قوة لاعبا اساسيا وصلات الأسلاك فضفاضة لمبة معيبة | تحقق من قاطع الدائرة / المصهر. تأكد من أن جميع توصيلات الأسلاك آمنة (قم بإيقاف تشغيل الطاقة أولاً). استبدل المصباح بآخر يعمل بشكل جيد. |
| ومضات الضوء | لمبة فضفاضة مفتاح التعتيم غير متوافق وصلات الأسلاك فضفاضة | شد اللمبة. Ensure dimmer is compatible with LED bulbs. تحقق من توصيلات الأسلاك (بعد فصل الطاقة أولاً). |
| Glass shade is difficult to attach | عدم المحاذاة Overtightened components | Ensure the shade is properly aligned with the fixture's threads. Do not overtighten the finial or retaining ring. |
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the Kichler 8108NI Flush Mount Light.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 8108NI |
| ماركة | كيتشلر |
| لون | نيكل مصقول |
| مادة | الفولاذ السبائكي، الزجاج |
| أسلوب | انتقالي |
| شكل تركيبات الإضاءة | السقف (تركيب مباشر) |
| نوع الغرفة | Bedroom, Dining Room, Entryway, Kitchen, Living Room |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي |
| مصدر الطاقة | باستخدام الأسلاك |
| قابلة للتعتيم | Yes (with compatible wall dimmer and dimmable bulbs) |
| مصدر الضوء | LED (bulbs not included) |
| عدد مصادر الضوء | 2 |
| المجلدtage | 120 فولت تيار متردد |
| ماكس واتtagه لكل لمبة | 15 Watts (A19 LED) |
| قاعدة المصباح | E26 متوسط |
| أبعاد العنصر (الطول × العرض × الارتفاع) | 11.25 بوصة طول × 11.25 بوصة عرض × 5 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 2.8 رطل |
| مادة الظل | Glass (Alabaster Swirl) |
| شهادة | مُدرج في قائمة UL |
الشكل 4: أبعاد المنتج.
9. معلومات الضمان
هذا المنتج من كيتشلير مشمول بضمان ضمان محدود من الشركة المصنعة لمدة 1 سنوات from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For warranty claims or further details, please contact Kichler customer support.
10. الدعم
For technical assistance, replacement parts, or any questions regarding your Kichler 8108NI Flush Mount Light, please visit the official Kichler webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بقسم خدمة العملاء. راجع وثائق الشراء الخاصة بك للحصول على تفاصيل الاتصال المحددة.
الموارد المتاحة على الإنترنت: www.kichler.com