Performance Tool W1614 2 Ton (4,000 lbs.) Capacity Floor Jack User Manual

مقدمة

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Performance Tool W1614 2 Ton (4,000 lbs.) Capacity Floor Jack. Designed for heavy-duty lifting tasks, this floor jack is constructed from durable steel and features swivel rear casters for easy positioning. It has a maximum lifting capacity of 4,000 pounds and can reach a maximum height of 15 inches.

Figure 1: Performance Tool W1614 2 Ton Floor Jack.

معلومات السلامة

تحذير: يمكن أن يعرضك هذا المنتج للمواد الكيميائية بما في ذلك الرصاص ، المعروف في ولاية كاليفورنيا أنه يسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية. لمزيد من المعلومات انتقل إلى www.P65Warnings.ca.gov.

Always read and understand all instructions and warnings before using this floor jack. Failure to follow these instructions may result in serious injury or property damage.

• للاستخدام على سطح صلب ومستوٍ: Always operate the jack on a hard, level surface capable of supporting the load.
• استخدم حاملات الرافعة: This floor jack is a lifting device only. Immediately after lifting, support the vehicle with appropriate jack stands. Do not work under a vehicle supported only by a floor jack.
• Do Not Exceed Rated Capacity: Never exceed the 4,000 lbs. (2 Ton) rated capacity of this jack.
• Center Load on Saddle: Ensure the load is centered on the jack saddle to prevent slipping.
• Chock Wheels: Always chock the wheels that are not being lifted.
• ابقي واضحا: Keep hands, feet, and other body parts clear of moving parts and pinch points.
• فحص قبل الاستخدام: قبل كل استخدام، افحص الرافعة للتأكد من خلوها من أي تلف أو تسريبات أو أجزاء مفكوكة. لا تستخدمها إذا كانت تالفة.
• حماية من التحميل الزائد: This jack is equipped with an overload protection bypass valve for safety. Do not attempt to bypass or modify this feature.

الإعداد والتحضير الأولي

Before first use, or if the jack has been stored for an extended period, it is important to bleed any air from the hydraulic system to ensure proper operation. Air in the system can cause the jack to lift unevenly or not lift at all.

Bleeding the Hydraulic System:

1. Locate the release valve. This is typically a screw or knob that controls the lowering function.
2. أدخل المقبض في مقبس المقبض.
3. أدر المقبض عكس اتجاه عقارب الساعة لفتح صمام التنفيس بالكامل.
4. Pump the handle fully up and down approximately 10-15 times to force any trapped air out of the system.
5. لف المقبض في اتجاه عقارب الساعة لغلق صمام التحرير.
6. Test the jack by pumping the handle to raise the saddle. It should raise smoothly and evenly. If not, repeat the bleeding process.

الشكل 2: بزاوية view of the floor jack, showing the handle socket and general structure.

تعليمات التشغيل

Lifting a Vehicle:

1. Park the vehicle on a hard, level surface. Engage the parking brake and chock the wheels that will remain on the ground.
2. Locate the vehicle's manufacturer-recommended lifting points. Refer to your vehicle's owner's manual.
3. Position the floor jack so that the saddle is directly under the lifting point. Ensure the load is centered on the saddle.
4. Close the release valve by turning the handle clockwise until it is firmly closed. Do not overtighten.
5. Pump the handle up and down to raise the vehicle to the desired height. Lift only high enough to place jack stands.
6. قم بوضع حوامل الرفع المناسبة فوراً تحت نقاط الدعم المخصصة للسيارة.
7. Slowly open the release valve by turning the handle counter-clockwise to lower the vehicle onto the jack stands. Once the vehicle is securely resting on the jack stands, remove the floor jack.

Lowering a Vehicle:

1. Ensure the area around the vehicle is clear of obstructions and personnel.
2. Position the floor jack saddle directly under the vehicle's lifting point, adjacent to the jack stands.
3. Pump the jack handle a few times to slightly raise the vehicle off the jack stands.
4. قم بإزالة دعامات الرفع من أسفل السيارة بحرص.
5. Slowly turn the jack handle counter-clockwise to open the release valve. The vehicle will begin to lower. Control the lowering speed by adjusting how much you open the valve.
6. Once the vehicle is fully lowered, remove the floor jack.

Figure 3: Diagram showing key dimensions and lift range of the floor jack.

صيانة

• تشحيم: Periodically lubricate all moving parts with light machine oil.
• السائل الهيدروليكي: Check the hydraulic fluid level regularly. If low, add high-quality hydraulic jack oil. Do not use brake fluid or other types of oil.
• تنظيف: Keep the jack clean and free of dirt, grease, and debris.
• تخزين: Store the jack in a dry, clean place with the ram fully retracted to prevent rust and extend seal life.
• تقتيش: Regularly inspect for any signs of wear, damage, or leaks. If any issues are found, do not use the jack and have it serviced by qualified personnel.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact Performance Tool customer service. Keep your purchase receipt for warranty claims.

يتوفر دليل المستخدم الرسمي (بصيغة PDF) للتنزيل: تنزيل دليل المستخدم (PDF)

For technical support or inquiries, please visit the official Performance Tool webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.