M-Audio MobilePre USB Mobile Preamp and Audio Interface User Manual

1. المقدمة

The M-Audio MobilePre USB is a portable preamp and audio interface designed for recording audio on laptops and desktop computers. It offers a versatile solution for musicians, podcasters, and content creators needing high-quality audio input and output capabilities in a compact, USB-powered device. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your MobilePre USB interface.

2. الميزات الرئيسية

• 2x2 16-bit/48kHz Analog I/O with Preamps: Provides two input and two output channels with high-quality preampالقاتلون.
• 2 Microphone Inputs (XLR Balanced) with 48V Phantom Power: Connect professional condenser microphones requiring phantom power.
• 2 High-Impedance Instrument/Line Inputs (Balanced/Unbalanced 1/4" TRS): Ideal for connecting guitars, basses, keyboards, or other line-level devices.
• Zero-Latency Hardware Direct Monitoring (Mono/Stereo) with Software Level Control: Allows monitoring of input signals directly through the hardware without delay, with adjustable levels via software.
• USB-Powered for Total Mobility: Draws power directly from your computer's USB port, eliminating the need for an external power supply.

3. محتويات العبوة

Upon unpacking your M-Audio MobilePre USB, ensure all the following items are present:

• MobilePre USB audio interface
• High-quality USB cable
• M-Audio Driver CD (includes driver installation software)
• Additional software installation CDs (may include trial versions)
• دليل المنتج (هذه الوثيقة)

4. دليل الإعداد

4.1. تثبيت برنامج التشغيل

1. Before connecting the MobilePre USB to your computer, insert the M-Audio Driver CD into your computer's CD-ROM drive.
2. Follow the on-screen instructions to install the necessary drivers. It is crucial to install the drivers قبل connecting the device to ensure proper recognition and functionality.
3. بعد التثبيت، أعد تشغيل الكمبيوتر إذا طُلب منك ذلك.
4. For the latest drivers and software updates, visit the official M-Audio support webموقع.

4.2. اتصال الأجهزة

1. Connect one end of the provided USB cable to the USB port on the back of the MobilePre USB.
2. Connect the other end of the USB cable to an available USB port on your computer. The device is USB-powered and will turn on automatically.
3. Your computer should now recognize the MobilePre USB as an audio device. You may need to select it as your default audio input/output device in your operating system's sound settings or your digital audio workstation (DAW) software.

Figure 1: Front panel of the M-Audio MobilePre USB, showing input jacks, gain controls, headphone output, and phantom power switch.

Figure 2: Rear panel of the M-Audio MobilePre USB, displaying USB port, stereo line output, 1/4" TRS outputs, stereo mic input, and XLR microphone inputs.

5. التشغيل

5.1. توصيل الميكروفونات والأجهزة

• الميكروفونات: Connect XLR microphones to the "ch1 mic" and "ch2 mic" inputs on the rear panel (Figure 2). For condenser microphones, activate 48V phantom power using the switch on the front panel (Figure 1).
• Instruments/Line-Level Devices: Connect instruments like guitars or basses to the "ch1 inst/line" input on the front panel (Figure 1) or line-level devices to the "ch2 inst/line" input on the rear panel (Figure 2) using 1/4" TRS cables.

5.2. Adjusting Input Levels (Gain)

Each input channel has a dedicated "gain" knob on the front panel (Figure 1). Adjust these knobs to set the input level for your microphone or instrument. The "signal" LED will illuminate when an audio signal is present, and the "clip" LED will light up if the signal is too strong, indicating potential distortion. Aim for the "signal" LED to light consistently without the "clip" LED flashing frequently.

5.3. مراقبة الصوت

• سماعات الرأس: Connect headphones to the 1/4" headphone jack on the front panel (Figure 1). Adjust the "level" knob next to the headphone jack to control the headphone volume.
• المراقبة المباشرة: The MobilePre USB features zero-latency direct monitoring. This allows you to hear your input signal directly through the hardware without any delay introduced by your computer or software. This feature is controlled via software.
• مخرجات الخط: Connect powered studio monitors or an amplifier to the "stereo line" (3.5mm) or "2/R" and "1/L" (1/4" TRS) outputs on the rear panel (Figure 2) for main audio output.

5.4. تكامل البرمجيات

The MobilePre USB is compatible with most USB-connected Windows software, including popular audio and MIDI applications. Once drivers are installed, select the MobilePre USB as your audio input and output device within your chosen digital audio workstation (DAW) or recording software.

6. الصيانة

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Avoid liquid cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.
• تخزين: Store the MobilePre USB in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• العناية بالكابلات: Always handle cables by the connectors, not the wires, to prevent damage. Avoid sharp bends or kinks in cables.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

No Sound from Inputs:

• Ensure the MobilePre USB is selected as the input device in your computer's sound settings and your recording software.
• تحقق من كافة توصيلات الكابلات.
• Verify that the gain knobs for the active channels are turned up sufficiently.
• If using a condenser microphone, ensure 48V phantom power is enabled.

No Sound from Outputs/Headphones:

• Confirm the MobilePre USB is selected as the output device in your computer's sound settings and your recording software.
• Check the headphone "level" knob and the volume of your connected speakers/monitors.
• Ensure your monitoring path is correctly configured in your recording software.

Crackling or Distortion:

• Reduce the input gain if the "clip" LED is frequently lighting up.
• جرب منفذ USB مختلفًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• Ensure your computer meets the minimum system requirements for the device and your recording software.
• Update your M-Audio drivers to the latest version from the official webموقع.

الجهاز غير قابل للتعريف:

• Ensure drivers were installed قبل connecting the device. If not, uninstall drivers, disconnect the device, reinstall drivers, then reconnect.
• جرب كابل USB أو منفذ USB مختلف.
• أعد تشغيل الكمبيوتر الخاص بك.
• For Windows 7 users, some older versions of this device may have driver compatibility issues. Refer to the M-Audio support website for specific driver versions or compatibility information.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information, technical support, and the latest driver downloads, please visit the official M-Audio website. You can also find frequently asked questions (FAQs) and community forums that may assist with common issues.

M-Audio Official Webموقع: www.m-audio.com

يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.