مكتب الخلط التناظري ALTO PROFESSIONAL TrueMix 500
مقدمة
شكرًا لشرائك TrueMix 500. في Alto Professional ، يعني الأداء والموثوقية قدرًا كبيرًا بالنسبة إلينا كما يعنيان لك. نصمم معداتنا مع وضع شيء واحد فقط في الاعتبار - لجعل أدائك أفضل ما يمكن أن يكون.
ملاحظة: للتوضيح ، يستخدم دليل المستخدم هذا مراجع الأقسام. في بعض الحالات ، قد يمتد قسم واحد إلى عدة صفحات.
صندوق المحتويات
- TrueMix 500
- محول الطاقة
- كبل USB
- بطاقة تسجيل
- دليل البدء السريع
- دليل السلامة والضمان
الدعم الفني لـ
للحصول على أحدث المعلومات حول هذا المنتج (متطلبات النظام ، ومعلومات التوافق ، وما إلى ذلك) وتسجيل المنتج ، تفضل بزيارة altoprofessional.com.
للحصول على دعم إضافي للمنتج ، قم بزيارة altoprofessional.com/support.
احتياطات أمان مهمة
يرجى ملاحظة أن: Alto Professional و inMusic غير مسؤولين عن استخدام منتجاتها أو إساءة استخدام هذه المعلومات لأي غرض من الأغراض. Alto Professional و inMusic غير مسئولين عن إساءة استخدام منتجاتها بسبب تجنب الامتثال لإجراءات الفحص والصيانة. يرجى أيضًا الرجوع إلى دليل الأمان والضمان المرفق لمزيد من المعلومات.
مستوى الصوت
قد يكون سبب فقدان السمع الدائم هو التعرض لمستويات عالية للغاية من الضوضاء. حددت إدارة السلامة والصحة المهنية الأمريكية (OSHA) التعرض المسموح به لمستويات ضوضاء معينة. وفقًا لـ OSHA ، قد يؤدي التعرض لمستويات ضغط صوت عالية (SPL) تتجاوز هذه الحدود إلى فقدان السمع. عند استخدام معدات قادرة على توليد مستوى عالٍ من ضغط الصوت ، استخدم حماية السمع أثناء تشغيل هذه المعدات.
| ساعة في اليوم | SPL (ديسيبل) | مثال | |
| 8 | 90 | الحفلة الصغيرة | |
| 6 | 92 | قطار | |
| 4 | 95 | قطار مترو الانفاق | |
| 3 | 97 | شاشات سطح المكتب عالية المستوى | |
| 2 | 100 | حفلة موسيقية كلاسيكية | |
| 1.5 | 102 | آلة التثبيت | |
| 1 | 105 | مصنع الماكينات | |
| 0.5 | 110 | المطار | |
| 0.25 | أو أقل | 115 | حفل لموسيقى الروك |
مخطط اتصال
يتم بيع العناصر غير المدرجة ضمن (1.1) مقدمة> محتويات الصندوق بشكل منفصل. انظر الرابط السابقampليه أدناه لاستخدام أسلاك XLR أو 1/4 بوصة (6.35 مم) على أنها متوازنة أو غير متوازنة. يمكن أن يكون هذا مفيدًا إذا قمت بصنع الكابلات الخاصة بك.
أفضل لوحة
اللوحة الخلفية
سيناريو الإعداد
- ادرس (2.1) قسم مخطط الاتصال للحصول على أفكار لتخطيط الإعداد الخاص بك.
- تأكد من إيقاف تشغيل جميع الأجهزة.
- اضبط جميع مقابض TrueMix 500 Gain على 0 ديسيبل ، ومقابض مستوى صوت القناة على -∞ ، ومقابض Hi و Low EQ على موضع الساعة 12 ، ومقبض Main Out Volume إلى-.
- قم بتوصيل جميع مصادر الإدخال ، مثل الميكروفونات أو لوحة المفاتيح أو الجيتار الكهربائي أو الهاتف الذكي بمدخلات XLR المناسبة أو 1/4 (6.35 مم) أو RCA.
ملاحظة: لتجنب التقاط تداخل التردد اللاسلكي ، ضع هاتفك الذكي بعيدًا عن مكبرات الصوت. - قم بتوصيل حجم المخرج الرئيسي لـ TrueMix 500 بمكبرات الصوت باستخدام كبلات 1/4 بوصة (6.35 مم).
- قم بتوصيل جميع الأجهزة بمنافذ الطاقة.
- قم بتشغيل كل شيء بالترتيب التالي:
- مصادر إدخال الصوت
- TrueMix 500
- أخيرًا ، أي مكبرات صوت أو سماعات رأس
- اختبر الميكروفون بأعلى مستوى من المتوقع استخدامه وابدأ في رفع مقبض Gain حتى ترى قناة Peak LED وميض باللون الأحمر. هذا يعني أن مقبض الكسب مضبوط على مستوى عالٍ جدًا. أدر مفتاح Gain إلى أسفل حتى لا ترى وميض LED باللون الأحمر. كرر هذه العملية للقنوات الأخرى التي تستخدمها.
- أرسل قنوات TrueMix 500 إلى المخارج الرئيسية عن طريق رفع مقابض مستوى صوت القناة.
- ارفع مقبض مستوى الصوت للخارج الرئيسي حتى يكمل مستوى الصوت المكان. سترغب في الحصول على مقياس LED لمستوى الإخراج الرئيسي بالقرب من مؤشر LED العلوي بدون قصه.
- عند إيقاف تشغيل الجهاز ، اتبع هذا الأمر:
- مكبرات الصوت أو سماعات الرأس
- TrueMix 500
- أخيرًا ، أي أجهزة إدخال صوت
نصيحة:
- إذا كان الصوت مرتفعًا جدًا ، فقم بتقليل ترددات المعادل المنخفضة.
- لمزيد من الوضوح ، قم بزيادة ترددات المعادل العالي.
- لا توجه الميكروفونات ومكبرات الصوت إلى بعضها أبدًا.
- كتم صوت القنوات غير المستخدمة عندما لا تكون قيد الاستخدام.
- استخدم شريط اللوح لتسمية القنوات.
- احتفظ دائمًا بكابلات احتياطية.
المزايا
أفضل لوحة
- إدخال الميكروفون: قم بتوصيل ميكروفون بهذا الإدخال باستخدام كبل XLR (يُباع بشكل منفصل).
ملاحظة: تم تجهيز مدخل الميكروفون هذا بقوة فانتوم (18 فولت بدون مفتاح تشغيل / إيقاف تشغيل الطاقة الوهمية) وهو متوافق مع معظم الميكروفونات الديناميكية والمكثفة. يمكن أن تتسبب طاقة الفانتوم في تلف أنواع معينة من الميكروفونات ، خاصة الميكروفونات الشريطية. يرجى توخي الحذر والرجوع إلى وثائق الميكروفون لديك لمعرفة ما إذا كانت قابلة للاستخدام مع الطاقة الوهمية قبل محاولة توصيله بإدخال ميكروفون TrueMix 500. - مدخلات الخط: قم بتوصيل الأجهزة على مستوى الخط بهذه المدخلات باستخدام كبلات 1/4 بوصة (6.35 مم) (تُباع بشكل منفصل).
ملاحظة: مدخلات الخط على القناتين 2 و 3 هي مدخلات استريو. سيؤدي توصيل جهاز باستخدام كبل واحد بمدخل L (أحادي) فقط إلى إرسال الإشارة عبر قنوات الإخراج الرئيسية اليسرى واليمنى. سيؤدي التوصيل بمدخل خط R (استريو) فقط إلى إرسال الإشارة عبر قناة Right Mix فقط. - كسب: أدر هذا المقبض لضبط مستوى صوت القناة (كسب ما قبل الخافت والمعادل المسبق). اضبط الكسب على المستوى الذي بالكاد يضيء فيه مؤشر Peak LED أثناء الأجزاء ذات الصوت العالي من المسار.
- HI EQ (ثلاثي): أدر هذا المقبض لضبط الترددات العالية (الثلاثية) لإشارة خرج القناة.
- LOW EQ (باس): أدر هذا المقبض لضبط الترددات المنخفضة (الجهير) لإشارة خرج القناة.
- قناة عموم: أدر هذا المقبض لضبط موضع القناة (أحادية) من اليسار إلى اليمين في مجال الاستريو.
- ذروة LED: سيومض هذا المؤشر إذا كانت الإشارة مقطوعة. في حالة حدوث ذلك ، قم بتقليل المستوى على مقبض الكسب أو مقبض مستوى صوت القناة.
- حجم القناة: أدر هذا المقبض لضبط مستوى إشارة خرج القناة.
- المخرجات الرئيسية: استخدم الكابلات القياسية 1/4 (6.35 مم) لتوصيل هذه المخرجات بالسماعة المنزلية أو ampنظام مكبر. يتم التحكم في مستوى هذه المخرجات من خلال مقبض الصوت الخارج الرئيسي.
- ليد اشارة: يضيء هذا المؤشر باللون الأخضر عند تشغيل الخلاط.
- 2TK (مساران) / مدخلات USB: قم بتوصيل هذه المدخلات بمخرجات مصدر صوت خارجي باستخدام كابل RCA ستريو قياسي (يُباع بشكل منفصل). يمكنك أيضًا إرسال هذه القناة إلى مزيج سماعة الرأس (باستخدام زر مصدر سماعة الرأس) و / أو المزيج الرئيسي (باستخدام زر 2TK / USB To Main Out).
- مخرجات 2TK / USB: قم بتوصيل هذه المخرجات بمدخلات جهاز تسجيل خارجي باستخدام كابل RCA ستريو قياسي (يُباع بشكل منفصل).
- حجم صوت 2TK / USB In: أدر هذا المقبض لضبط مستوى صوت إشارة إدخال 2TK / USB.
- 2TK / USB للخارج الرئيسي: اضغط على هذا الزر لإرسال إشارة إدخال 2TK / USB عبر المخرجات الرئيسية.
- مصدر سماعة الرأس: اضغط على هذا الزر لتبديل مصدر خرج سماعة الرأس بين إشارات Main Out و 2TK / USB.
- إخراج سماعة الرأس: قم بتوصيل زوج من سماعات الرأس الاستريو بمخرج TRS مقاس 1/4 بوصة (6.35 مم) لمراقبة إشارة الإخراج الرئيسية.
- عدادات LED: تعرض مصابيح LED هذه مستوى الصوت للإخراج الرئيسي. قم بخفض مستوى صوت المخرج الرئيسي إذا كان مؤشر LED "المشبك" يضيء بشكل مفرط.
- حجم سماعة الرأس: أدر هذا المقبض لضبط مستوى صوت خرج سماعة الرأس.
- حجم الإخراج الرئيسي: أدر هذا المقبض لضبط مستوى صوت المخرج الرئيسي.
اللوحة الخلفية
- مفتاح التشغيل: اقلب هذا المفتاح لتشغيل وإيقاف تشغيل TrueMix 500.
ملاحظة: تأكد دائمًا من تشغيل الخلاط فقط بعد توصيل جميع أجهزة الإدخال وقبل تشغيلها ampالقاتلون. دائما إيقاف تشغيل الكل ampرافعات قبل إيقاف تشغيل الخلاط. - قوة: استخدم محول الطاقة المرفق لتوصيل TrueMix 500 بمأخذ طاقة.
ملاحظة: تأكد من أن مفتاح الطاقة في وضع إيقاف التشغيل قبل توصيل الخلاط بمأخذ الطاقة. - USB خارج: قم بتوصيل كبل USB Type-B المرفق هنا لاستخدام TrueMix 500 مع جهاز كمبيوتر للتسجيل والتشغيل. انظر (4.1) التشغيل> تسجيل وتشغيل USB لمعرفة كيفية القيام بذلك.
تسجيل وتشغيل USB
لتعيين TrueMix 500 كجهاز تشغيل افتراضي على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، اتبع مجموعة التوجيهات أدناه التي تتوافق مع نظام تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
ملاحظة: إذا كان لديك أجهزة صوت USB أخرى متصلة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك ، والتي قد يكون لها أسماء متطابقة ، فقد تحتاج إلى محاولة تحديد كل منها حتى يتم التعرف على TrueMix 500.
- استخدم كبل USB المرفق لتوصيل TrueMix 500 بجهاز الكمبيوتر الخاص بك. اضغط على مفتاح الطاقة لتشغيل TrueMix 500.
- اضغط على مفتاح Windows ثم اكتب "Sound Settings" في شريط البحث. بدلاً من ذلك ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز "مكبر الصوت" في شريط المهام وحدد فتح إعدادات الصوت.
- في لوحة التحكم في صوت Windows ، حدد مربع القائمة المنسدلة الإخراج وحدد USB Audio Codec.
- حدد مربع القائمة المنسدلة للإدخال وحدد USB Audio Codec.
- أغلق لوحة التحكم في الصوت.
نوافذ 11:
- استخدم كبل USB المرفق لتوصيل TrueMix 500 بجهاز الكمبيوتر الخاص بك. اضغط على مفتاح الطاقة لتشغيل TrueMix 500.
- اضغط على مفتاح Windows ثم اكتب "Sound Settings" في شريط البحث. بدلاً من ذلك ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق رمز "مكبر الصوت" في شريط المهام وحدد "إعدادات الصوت".
- في لوحة التحكم في صوت Windows ، حدد قسم الإخراج وحدد USB Audio Codec.
- في قسم الإدخال ، حدد USB Audio Codec.
- أغلق لوحة التحكم في الصوت.
ماك:
- استخدم كبل USB المرفق لتوصيل TrueMix 500 بجهاز الكمبيوتر الخاص بك. اضغط على مفتاح الطاقة لتشغيل TrueMix 500.
- انتقل إلى التطبيقات> الأدوات المساعدة> إعداد صوت MIDI.
- في نافذة أجهزة الصوت ، حدد USB Audio Codec في العمود الأيسر.
- انقر بزر الماوس الأيمن فوق USB Audio Codec وحدد استخدام هذا الجهاز لإدخال الصوت.
- انقر بزر الماوس الأيمن فوق USB Audio Codec وحدد Use this device for sound output.
- قم بإنهاء إعداد Audio MIDI.
TROUBLESHOOTING
إذا لم يتم اكتشاف الخلاط بواسطة جهاز الكمبيوتر الخاص بك:
- قم بالاتصال بمنفذ USB مختلف.
- تجنب استخدام لوحات وصل USB سلبية (غير مزودة بالطاقة).
- حاول استخدام كبل USB مختلف.
- افصل أجهزة USB الأخرى.
- تعطيل وضع السكون وشاشة التوقف في Windows عند التسجيل / البث.
في حالة عدم سماع أي صوت من مكبرات الصوت لديك:
- تأكد من رفع مقابض Gain للإدخال ومقابض Channel Volume ومقابض Main Out Volume إلى المستوى المناسب.
- تأكد من توصيل الميكروفونات والأجهزة الخارجية والسماعات بشكل صحيح بكابلات تعمل وآمنة.
إذا كان الصوت مشوهاً:
- حاول خفض مستوى التحكم في مستوى الصوت لمصدر الصوت أو الآلة الموسيقية أو الميكروفون.
- حاول ضبط قناة EQ إذا كان هناك الكثير من الصوت عالي الطبقة أو الجهير.
- أدر مقابض كسب الإدخال إلى اليسار لخفض الإشارة.
- اضبط الحجم الكلي للخلاط باستخدام مفتاح مستوى صوت المخرج الرئيسي.
إذا كان هناك صوت طنين عند توصيل الكابلات:
- افصل الكابلات من مقابس الإدخال لمعرفة ما إذا كان الكبل معيبًا.
- استخدم توصيلات كابلات متوازنة كلما أمكن ذلك.
- تأكد من عدم وضع كبلات الإشارة بالقرب من كبلات الطاقة.
- قم بتوصيل جميع كبلات طاقة معدات الصوت بالمنافذ التي تشترك في أرضية مشتركة.
إذا كان هناك صوت صفير عالي النبرة عند استخدام الميكروفونات:
- ربما هذا هو رد الفعل. وجّه الميكروفون بعيدًا عن السماعة.
إذا كنت تقوم ببث الصوت وكانت الجودة متقطعة:
- تأكد من أنك متصل بمنفذ USB 2.0.
- تأكد من أن اتصال Wi-Fi لديك قوي.
- جرب اتصال Ethernet السلكي لوقت استجابة أقل ، واتصال أكثر موثوقية ، وإشارة أقوى.
إذا كان هناك تأخير عند التسجيل:
- تأكد من أنك متصل بمنفذ USB 2.0.
- أغلق كافة البرامج الأخرى غير الضرورية التي تعمل على الكمبيوتر.
- اضبط حجم المخزن المؤقت في منصة العمل الصوتية بزيادات قدرها 64.
بيانات السيارة
| تردد الاستجابة | جميع المداخل: 20 هرتز - 22 كيلوهرتز (± 1 ديسيبل) |
| THD + N (إجمالي التشوه التوافقي) | كل المدخلات: < 0.05٪ (@ 4 ديسيبل ، 1 كيلوهرتز) |
| نطاق الكسب | إدخال الميكروفون (القناة 1): 0 - +48 ديسيبل
إدخال الخط (القناة 1): -17 - +31 ديسيبل مدخلات الخط (القنوات 2-3): -20 - +20 ديسيبل جميع المدخلات: +22 ديسيبل كحد أقصى |
| ماكس فولtagكسب البريد | 68 ديسيبل (إدخال ميكروفون لأي مخرج) 40 ديسيبل (إدخال خط إلى أي مخرج)
20 ديسيبل (2TK / USB لأي مخرج) |
| SNR (نسبة الإشارة إلى الضوضاء) | كل المدخلات: > 110 الاتحاد الدنمركي |
| مقاومة | مدخلات الميكروفون: 3.9 كيلو أوم |
| جميع المدخلات الأخرى: > 10 kΩ | |
| خرج 2TK: 1 كيلو أوم | |
| جميع النواتج الأخرى: 120 Ω | |
| معادلة | عالية: ± 15 ديسيبل @ 12 كيلوهرتز
منخفض: ± 15 ديسيبل @ 80 هرتز |
| الموصلات | (2) 1/4 بوصة (6.35 مم) مخرجات TRS
(2) مداخل L / R استريو TRS 1/4 بوصة (6.35 مم) (1) 1/4 ″ (6.35 مم) مخرج سماعة رأس TRS (1) 1/4 ″ (6.35 مم) إدخال أحادي TRS (1) مدخلات XLR (1) مدخل ستيريو RCA L / R (1) خرج ستيريو RCA L / R (1) إدخال USB من النوع B (1) مدخلات طاقة التيار المستمر |
| طرق المكافحة | (1) مفتاح الطاقة
(6) مقابض التحكم في مستوى الصوت (1 لكل إدخال ومخرج) (3) مقابض التحكم في الكسب (1 لكل قناة) (3) مقابض التحكم EQ Hi (1 لكل قناة) (3) مقابض تحكم منخفضة EQ (1 لكل قناة) (3) مقابض التحكم في حوض الاستريو (1 لكل قناة) (2) قفل أزرار التبديل |
| من مؤشرات | (1) LED للطاقة ، (3) مصابيح LED القصوى ، (8) مصابيح LED لمقياس الإخراج الرئيسي |
| الخلطة الرئيسية | الخرج الرئيسي: (2) 1/4 ″ (6.35 مم) متوازن TRS ، +22 ديسيبل كحد أقصى للإخراج
خرج 2TK: (2) RCA غير متوازن ، +22 ديسيبل أقصى إخراج خرج سماعة الرأس: (1) استريو 1/4 (6.35 ملم) TRS ، 150 ميجاوات عند 32 أوم |
| إصدار واجهة صوت USB: 2.0 الدقة: 16 بت
داك إسampمعدلات لينغ: 32 ، 44.1 ، 48 كيلو هرتز ADC S.ampمعدلات لينغ: 8 ، 11.025 ، 16 ، 22.05 ، 32 ، 44.1 ، 48 كيلو هرتز |
| توصيل الطاقة: DC
المجلدtagه: 18 فولت ، 500 مللي أمبير الاستهلاك: 9 واط |
| الأبعاد 6.3 × 7.6 × 2.6 بوصة
(العرض × العمق × الارتفاع) 159.5 مم × 193 مم × 66 مم |
| الوزن 2.0 رطل.
كغ 0.9 |
*المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار. في ظل ظروف نادرة ، إذا تعرض هذا المنتج للتداخل الكهرومغناطيسي أثناء الاستخدام ، فقد يكون هناك انخفاض طفيف في نسبة الإشارة إلى الضوضاء. تم تصميم هذه الوحدة لمنع أي تيار تدفق.
العلامات التجارية والتراخيص
Alto Professional هي علامة تجارية مملوكة لشركة inMusic Brands، Inc. ، مسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. علامة كلمة Bluetooth وشعاراتها مملوكة لشركة Bluetooth SIG، Inc. وأي استخدام لهذه العلامات بواسطة Alto Professional يتم بموجب ترخيص. macOS هي علامة تجارية مملوكة لشركة Apple Inc. ، مسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. Windows هي علامة تجارية مسجلة لشركة Microsoft Corporation في الولايات المتحدة وبلدان أخرى. جميع أسماء المنتجات أو أسماء الشركات أو العلامات التجارية أو الأسماء التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين.
وثائق / موارد
 |
مكتب الخلط التناظري ALTO PROFESSIONAL TrueMix 500 [pdf] دليل المستخدم مكتب خلط تناظري TrueMix 500 ، TrueMix 500 ، مكتب خلط تناظري ، مكتب خلط ، مكتب |
Alto Professional - مكبرات صوت وخلاطات ومعدات أداء مباشر من الطراز العالمي 
