1. مقدمة ومعلومات السلامة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Din Rail AC Power Meter. Please read it thoroughly before installation and use.
ملاحظات هامة للسلامة:
- هذا المنتج مناسب للاستخدام الداخلي فقط.
- The product is designed for Alternating Current (AC) circuits only.
- Ensure that the measured voltage and current do not exceed the calibration range specified in the product parameters.
- شديد الأهمية: Connect the wires correctly according to the wiring diagram. Incorrect wiring can cause severe damage to the device and pose a safety hazard.
- Product dimensions and colors are subject to the actual product.
2. الميزات الرئيسية
The KWS-303 series Din Rail AC Power Meter offers a comprehensive solution for monitoring electrical parameters with advanced features:
- شاشة رقمية 8 في 1: Simultaneously displays Voltage, Current, Power, Frequency, Power Factor, Active Energy, Timing, and Temperature on a single screen for real-time monitoring.
- شاشة TFT ملونة عالية الدقة: يتميز بشاشة TFT ملونة مقاس 0.96 بوصة مع شاشة واسعة viewing angle and high contrast, ensuring easy readability even in low-light conditions.
- Mobile Remote Control (KWS-303WF only): Supports WiFi networking and cloud remote control via a mobile application (Smart Life APP or Tuya Smart App), allowing you to monitor and control devices anytime, anywhere. Multiple timed data sets can be added for automated power management.
- Standard Din Rail Mounting: Designed for standard guide rail installation, offering convenient, screw-free, and fastener-fixed setup.
- Compact and Easy Installation: Small size allows for installation in distribution boxes. Simple wiring makes it manageable without professional electrical assistance.
- نطاق واسع للتطبيق: مثالي للاستخدام في خزانات توزيع الطاقة العالية والمنخفضة، والمصانع، والمستودعات، والمباني التجارية، ومراكز التسوق، والإعدادات السكنية.



3. المواصفات الفنية
| المعلمة | KWS-303WF | كيه دبليو إس-303 إل | كيه دبليو إس-303 |
|---|---|---|---|
| رقم الموديل | KWS-303WF | كيه دبليو إس-303 إل | كيه دبليو إس-303 |
| المجلدtage المدى | تيار متردد 100-290 فولت | تيار متردد 100-290 فولت | تيار متردد 85-290 فولت |
| النطاق الحالي | 0-40 أمبير | 0-40 أمبير | 0-40 أمبير |
| نطاق القوة | 0-12 كيلو وات | 0-12 كيلو وات | 0-12 كيلو وات |
| مدى التوقيت | 99 يوما | 99 يوما | 99 يوما |
| نطاق الطاقة الكهربائية | 0-9999 كيلووات في الساعة | 0-9999 كيلووات في الساعة | 0-9999 كيلووات في الساعة |
| مدى درجة الحرارة | -20~150 درجة مئوية | -20~150 درجة مئوية | -20~150 درجة مئوية |
| نطاق التردد | 50-60 هرتز | 50-60 هرتز | 50-60 هرتز |
| عامل القدرة | 0.00-1.00 بي إف | 0.00-1.00 بي إف | 0.00-1.00 بي إف |
| ذاكرة إيقاف التشغيل | نعم | نعم | نعم |
| أوفرفولtagالحماية | نعم | نعم | نعم |
| أندرفولtagالحماية | نعم | نعم | نعم |
| حماية من ارتفاع درجة الحرارة | نعم | نعم | نعم |
| توقيت التبديل | تطبيق نعم | لا | لا |
| ضبط سطوع الشاشة | نعم | نعم | نعم |
| فليب الشاشة | نعم | نعم | نعم |
| إعادة ضبط البطارية | نعم | نعم | نعم |
| إعادة تعيين الموقت | نعم | نعم | نعم |
| واي فاي | نعم | لا | لا |
| الرسم البياني المنحني | تطبيق نعم | PC Yes | لا |
| 485 التواصل | لا | نعم | لا |
| أبعاد | 86*83*25 ملم | ||
| لوازم اصنعها بنفسك | كهربائي | ||
| نوع العرض | رقمي فقط | ||
| مرحلة | مرحلة واحدة | ||
| مزود الطاقة | AC | ||
Note: All data and parameters are for reference only.


4. محتويات العبوة
Upon opening your package, you should find:
- 1 x Din Rail AC Monitor (KWS-303, KWS-303L, or KWS-303WF model as ordered)
5. التثبيت
5.1 التركيب
The KWS-303 series meters are designed for standard Din Rail mounting. No screws or fasteners are required for installation; simply snap the device onto the Din Rail.


5.2 مخطط الأسلاك
Ensure all power is disconnected before attempting any wiring. Connect the input and output wires as shown in the diagram below. The blue line represents the Zero line (N), and the red line represents the Firing line (L).
- هذا المنتج مناسب للاستخدام الداخلي.
- This product is suitable for communication.
- المجلد المقاسtage and current shall not exceed the calibration range.
- Be sure to connect the cables correctly.

6. الإعداد والتكوين الأولي
6.1 تشغيل العرض
The meter's display provides real-time data. The buttons below the screen allow for navigation and settings adjustments.

6.2 Setting Function Operation
To access the setting menu, hold down the ON/OFF key for 5 seconds. Use the '+' and '-' buttons to navigate and adjust values.
- الخطوة 1: In the system settings page, click the '-' key to move the cursor to the overvoltage protection position. Then press ON/OFF to select the value, then press '+' to adjust it to the value you need. Then press ON/OFF to save the adjustment, and then press '+' to select other settings.
- الخطوة 2: If you do not need to set, press the '-' key to move the cursor to the exit position, and then press ON/OFF to return to the home page.
- الخطوة 3: All following settings (Overvoltagالحماية الإلكترونية، أندرفولtage protection, Overcurrent protection, Overload protection, Power protection, Overtemperature protection, Power-off ultra-low, Screen brightness, Screen saver time, Screen flip, Language setting, Timing off, Timing on, Data clear, Factory Settings) are adjusted in the same way.

6.3 WiFi Connection (KWS-303WF only)
For models with WiFi functionality (KWS-303WF), follow these steps to connect to the cloud remote control:
- الخطوة 1: Download the Smart Life APP or Tuya Smart App from your mobile app store.
- الخطوة 2: For WiFi connection or reset operation mode: Long press the '+' button under the home screen display until the WiFi sign flashes in the upper right corner of the screen. Then, open the mobile APP for connection.

7. التشغيل
7.1 قراءة البيانات
Once installed and powered on, the meter will automatically display the 8 electrical parameters on its TFT color screen. You can cycle through different views or access detailed information using the control buttons.
7.2 Mobile Remote Control (KWS-303WF only)
After successfully connecting the KWS-303WF model to the Smart Life or Tuya Smart App, you can remotely monitor and control the device. This includes viewing real-time data, setting timing switches, and managing multiple devices.


7.3 Share Management (KWS-303WF only)
The mobile application allows for share management, enabling multiple users to control the same device or a single user to control multiple devices. This feature is useful for household or small business environments.

8. الصيانة
- حافظ على نظافة جهازك وخلوه من الغبار. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة للتنظيف.
- تجنب تعريض الجهاز لدرجات الحرارة العالية أو الرطوبة.
- Do not attempt to open or repair the device yourself, as this will void the warranty and may cause damage or injury.
- قم بفحص توصيلات الأسلاك بانتظام للتأكد من أنها آمنة.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد عرض/طاقة: تحقق من توصيلات مصدر الطاقة والأسلاك. تأكد من مستوى الصوتtagيقع ضمن النطاق المحدد.
- قراءات خاطئة: Verify that the wiring is correct (Zero line and Firing line). Ensure the current and voltage are within the meter's operational range.
- WiFi Connection Issues (KWS-303WF): Ensure your router is 2.4GHz (5GHz is not supported). Check that the WiFi signal is strong. Try resetting the meter's WiFi by long-pressing the '+' button until the WiFi icon flashes, then re-attempt connection via the app.
- الأزرار غير مستجيبة: Ensure the device is powered on. If the issue persists, try a power cycle (turn off and on).
10 نصائح المستخدم
- For optimal performance and accurate readings, ensure the meter is installed in a stable environment away from direct heat sources or excessive vibrations.
- Utilize the mobile app's timing functions (KWS-303WF) to automate power control for appliances, saving energy and enhancing convenience.
- Regularly check the displayed parameters to identify any unusual power consumption patterns or potential electrical issues in your system.
11. الضمان والدعم
For any technical assistance, warranty claims, or support inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





