تعليمات تغذية الحيوانات الأليفة للطعام الجاف الأوتوماتيكي CAT MATE

كات MATE ® C3000

تعليمات

هام
اقرأ قبل استخدام علف الحيوانات الأليفة للطعام الجاف الأوتوماتيكي
www.pet-mate.com
+ 44 (0) 1932 700 001
أمريكا (936) 760 4333

المكونات: (الشكل 1)

A. غطاء القادوس
ب. قادوس الطعام
فوهة التغذية
D. الوحدة الأساسية
E. وعاء التغذية
F. آلية التغذية
ز. غطاء البطارية

شاشة LCD / الأزرار: (الشكل 2)

1. زر TIME
2. مؤشرات AM / PM (وضع 12 ساعة)
3. مؤشر CLOCK
4. مؤشر الوجبة 1
5. مؤشر الوجبة 2
6. مؤشر الوجبة 3
7. مؤشر FREQUENT FEED
8. انخفاض مؤشر البطارية
9. - (ناقص) "زر"
10. + زر (ADVANCE) "
11. العرض
12. زر "تغذية"

المُقدّمة

شكرًا لاختيارك وحدة التغذية الإلكترونية للحيوانات الأليفة من Cat Mate.
تسمح لك وحدة التغذية الإلكترونية للحيوانات الأليفة من Cat Mate ببرمجة ما يصل إلى 3 وجبات على مدار 24 ساعة مع إمكانية تقديم كل وجبة في وحدات تبلغ حوالي 10 جم (1/3 أونصة). بالإضافة إلى ذلك ، ستتيح لك وحدة التغذية تقديم وجبات الطعام مسبقًا في الأوقات المحددة لها ، بالإضافة إلى تقديم وجبات إضافية عند الطلب. بالنسبة للحيوانات الأليفة ، ذات المتطلبات الغذائية المحددة (مثل القطط المصابة بداء السكري) ، يوجد خيار "إطعام متكرر" من شأنه أن يوزع وجبة مبرمجة على مدى فترة زمنية أطول.
للتأكد من أن الإعدادات التي اخترتها لا يمكن أن تكون بسهولةampبالإضافة إلى ذلك ، يجب الضغط على أزرار التحكم بقوة للعمل.
إذا بدأت عملية الإعداد وتخلت عنها قبل اكتمالها ، فستنتهي مهلة نظام التشغيل بعد 60 ثانية وسيتم عرض الوقت الحالي.
تم تصنيع وحدة التغذية Cat Mate من مواد عالية الجودة وتم تجميعها لتتوافق مع معايير الجودة الصارمة. ومع ذلك ، فإننا نوصي قبل الاستخدام ، بالإشراف على تشغيله بشكل صحيح خلال فترة لا تقل عن 3 أيام.
تم تصميم هذا المغذي لإحداث ضوضاء عند تقديم الطعام. قد تخيف الضوضاء الحيوانات الأليفة الخجولة في البداية ، لكنها ستتعلم قريبًا ربط الضوضاء بوقت التغذية.
تم تصميم وحدة التغذية للاستخدام مع الأطعمة الجافة (غير الرطبة) بحجم أقصى 16 مم (5/8 ″). ومع ذلك ، قد يكون الطعام غير المنتظم الأكبر مناسبًا.
عند ترك حيوانك الأليف ، تأكد من عمل ترتيبات كافية للمياه والمراحيض. يجب عدم ترك الحيوانات الأليفة ، ولا سيما الجراء والقطط الصغيرة ، بمفردها لفترات طويلة دون أن يتحقق شخص ما بشكل دوري من أن كل شيء على ما يرام.

تركيب البطاريات

1. ارفع القادوس خارج الوحدة الأساسية.
2. اقلب وحدة القاعدة وانزع غطاء البطارية عن طريق تحرير مشبك التثبيت (الشكل 3).
3. أدخل 4 بطاريات قلوية عالية الجودة على شكل "C" باستخدام رموز التوجيه الموضحة في الجزء السفلي من حجرة البطارية. استبدل غطاء البطارية.

ضبط الساعة

1. اضغط مع الاستمرار على زر "TIME" لمدة 5 ثوانٍ حتى يبدأ رقم الساعة في الوميض.
2. اضغط على الزر "+" أو "-" لضبط الساعة على الساعة الصحيحة. اضغط مع الاستمرار على الزر "+" أو "-" لمدة تزيد عن 3 ثوانٍ للتمرير خلالها.
3. اضغط على زر "TIME" وسيومض رقم الدقيقة. اضبط الدقائق باستخدام أزرار "+" أو "-".
4. اضغط على زر "TIME" لحفظ الإعداد.
5. لتغيير الساعة بين 12 ساعة (صباحًا / مساءً) وتنسيقات 24 ساعة ، اضغط مع الاستمرار على زر "TIME" ، وفي غضون 3 ثوانٍ اضغط على الزر "+".
   انتظر 60 ثانية حتى تتوقف الشاشة عن الوميض وتضبط الساعة (الشكل 2) قبل المتابعة إلى الخطوة التالية.

تجميع وحدة تغذية الحيوانات الأليفة

1. افتح غطاء القادوس (الشكل 4) وقم بإزالة وعاء التغذية وفوهة التغذية وآلية التغذية.
2. ادفع الفوهة إلى الفتحة الأمامية في قاعدة القادوس (الشكل 5). تأكد من الموقع الصحيح مع فتح الفوهة لأسفل.
3. أدخل آلية التغذية بعناية في الفتحة الخلفية عند قاعدة القادوس (الشكل 6) حتى يستقر مشبك التثبيت في موضعه. قم بملاءمة القادوس المجمع للوحدة الأساسية.
4. ثبّت وعاء التغذية عن طريق تحديد موضع اللسان الموجود في الوعاء الخلفي في الوحدة الأساسية والنقر على المشابك ذات النوابض الموجودة على جانبي الوعاء في موضعها (الشكل 7).

حساب "وحدات العلف" اليومية

نوصي بشدة بالتحقق من عبوات الأطعمة الجافة الخاصة بك للحصول على "دليل التغذية اليومية" الذي يوفر معلومات عن الكمية المطلوبة للحفاظ على صحة حيوانك الأليف. يتم إطعام العديد من الحيوانات الأليفة بشكل مفرط وهو أمر مكلف ويضر بصحة حيوانك الأليف.

لحساب عدد "وحدات العلف" للمتطلبات اليومية لحيوانك الأليف ، اتبع ما يلي:

1. املأ القادوس بكمية مناسبة من الطعام الجاف جيدًا بما يزيد عن الكمية اليومية. للحفاظ على الحد الأقصى من نضارة / جاذبية الطعام ، نوصي بتحميل الطعام لمدة 10 أيام كحد أقصى.
2. املأ آلية التغذية بالضغط مع الاستمرار على زر "FEED" وفي غضون 3 ثوانٍ الضغط مع الاستمرار على الزر "+" حتى تظهر الشاشة "10 ′. عند توقف التغذية ، اضغط على الزر "TIME" لعرض الساعة مرة أخرى. أعد الطعام في الوعاء إلى القادوس.
3. كرر 5.2 أعلاه ، هذه المرة مع الاستمرار في الضغط على الزرين حتى يتم صرف الكمية اليومية المطلوبة من الطعام. عندما تظهر الكمية اليومية المطلوبة من الطعام في وعاء التغذية ، حرر كلا الزرين وستكمل وحدة التغذية وحدة التغذية الحالية. قم بتدوين عدد وحدات التغذية المعروضة على شاشة LCD. بعد 60 ثانية ، ستعود الشاشة إلى الساعة.
4. نوصي بوزن الطعام الذي تم توزيعه من وعاء التغذية والإشارة الترافقية إلى "دليل التغذية اليومية" الموجود على عبوات الطعام. إذا كان الوزن صحيحًا ، فستكون "وحدات العلف اليومية" لحيوانك الأليف هي الرقم المعروض المدون في 5.3. إذا كان غير صحيح ، أعد كل الطعام مرة أخرى إلى القادوس وكرر التعليمات 5.3 ، مع الاستفادة من وحدة العلف على شاشة LCD لزيادة / تقليل كمية الطعام الموزع.

تحديد أحجام الوجبات

بمجرد أن تقوم بحساب عدد وحدات العلف اليومية لحيوانك الأليف ، قرر كيف تريد أن يتم الاستغناء عن هذا العدد من الوحدات عبر إعدادات وقت الوجبات المبرمجة. (السابقample: يمكن تقسيم البدل اليومي للحيوان الأليف البالغ 20 وحدة على 3 إعدادات لوقت الوجبات من 6 وحدات في الصباح و 8 وحدات في منتصف النهار و 6 وحدات في المساء.) بدلاً من ذلك ، ضع في اعتبارك استخدام خيار التغذية المتكررة الموضح في القسم 13.
اضبط أحجام الوجبة لكل وقت وجبة مبرمجة على النحو التالي:

1. اضغط مع الاستمرار على زر "الخلاصة" لمدة 5 ثوانٍ. سيظهر الحرف "F" بجوار صفرين (00) ويومض على الشاشة (الشكل 8). اضغط على الزر "+" أو "-" لتعيين عدد وحدات التغذية لإعداد هذه الوجبة.
2. اضغط على زر "التغذية" مرة أخرى لتعيين أحجام الوجبة لـ "الوجبة 2" (و "الوجبة 3").
   ملحوظة: تشير برمجة وحدات التغذية إلى صفرين ("00 ′) إلى أن وحدة التغذية مضبوطة على" إيقاف التشغيل "ولن يتم عرض مؤشر الوجبة عند اكتمال هذا الإجراء.
3. عندما تتم برمجة جميع أحجام الوجبات ، احفظ إعداداتك بالضغط على زر "الخلاصة".
   بمجرد حفظ الإعدادات ، سيظهر مؤشر الساعة وستظهر مؤشرات الوجبة المبرمجة أسفل أيقونات وعاء الطعام المعني (الشكل 2). سيومض المؤشر الذي يمثل وقت الوجبة التالية المقرر تقديمها.

Reviewأحجام الوجبات

عندما يظهر مؤشر الساعة يمكنك إعادةview جميع إعدادات حجم الوجبة المبرمجة على النحو التالي:

1. اضغط على زر "FEED" - ستظهر وحدات التغذية المبرمجة المحددة لـ "MEAL 1 لمدة 60 ثانية.
2. اضغط على زر "الخلاصة" مرة أخرى في غضون 60 ثانية إلى view وحدات التغذية المبرمجة لـ "MEAL 2" ومرة ​​أخرى لـ "MEAL 3".
3. اضغط على زر "FEED" مرة أخرى للعودة إلى عرض الساعة.

تحديد أوقات الوجبات (غير مطلوب لخيار التغذية المتكررة - انتقل إلى القسم 13)

1. اضغط مع الاستمرار على زر "TIME" لمدة 5 ثوانٍ حتى يبدأ رقم الساعة في الوميض.
2. اضغط على زر "TIME" مرتين - سيومض رقم الساعة ومؤشر "الوجبة 1".
3. اضبط وقت الوجبة بنفس طريقة ضبط الساعة ، بالضغط على أزرار "+" أو "-" لضبط الساعات ، واضغط على زر "TIME" مرة أخرى واضبط الدقائق.
4. عندما يتم عرض وقت الوجبة المطلوب ، اضغط على زر "TIME". كرر 8.3 لضبط "الوجبة 2" و "الوجبة 3".
   ملاحظة: إذا كانت هناك حاجة لوجبة واحدة (أو وجبتين) في اليوم ، فإن إعداد "الوجبة 2" (و "الوجبة 3") ليس بالغ الأهمية.
5. عندما تكون جميع أوقات الوجبات مبرمجة ، احفظ إعداداتك بالضغط على زر "TIME" بشكل متكرر حتى يظهر مؤشر الساعة (بعد الوجبة 3 ′). 5

Reviewأوقات الوجبات

عندما يظهر مؤشر الساعة يمكنك إعادةview جميع إعدادات وقت الوجبة الخاصة بك على النحو التالي:

1. اضغط على زر "TIME" لعرض ضبط وقت الوجبة المبرمج لـ "MEAL 1".
2. اضغط على زر "TIME" مرة أخرى في غضون 60 ثانية إلى view أوقات الوجبات المبرمجة للوجبة 2 ′ ومرة ​​أخرى للوجبة 3.
3. اضغط على زر "TIME" مرة أخرى للعودة إلى عرض الساعة.

تغذية إضافية (بالإضافة إلى وجبة ثابتة)

إذا كنت ترغب في تقديم وحدات إضافية من طعام حيوانك الأليف في أي وقت ، فاضغط على زري "التغذية" و "+" معًا. ستوزع وحدة التغذية وحدة واحدة من الطعام. لخدمة عدد من الوحدات ، احتفظ بكلا الزرين مضغوطين وستعرض شاشة LCD العدد الإجمالي للوحدات التي تم الاستغناء عنها. حرر كلا الزرين وستكمل الوحدة وحدة التغذية الحالية. سيظل عدد الوحدات التي تم صرفها معروضًا لمدة 60 ثانية. 1

العلف المسبق (يقدم الوجبة الثابتة التالية في وقت مبكر)

إذا كنت ترغب في إحضار وجبة محددة مبرمجة إلى الأمام ، فاضغط على الزرين "الخلاصة" و "-" معًا. ستقوم وحدة التغذية بتوزيع الوجبة المبرمجة التالية بسبب موعدها ويمكنك الآن تحرير كلا الزرين. بمجرد تقديم الوجبة المحددة المتقدمة (مثل الوجبة 2) ، سيومض مؤشر الوجبة المبرمجة التالية (أي الوجبة 3) على الشاشة ولن يتم صرف الطعام حتى ذلك الوقت المحدد. يمكنك فقط تقديم وجبات مبرمجة لنفس اليوم.

التغذية اليدوية (توزيع الأعلاف المحكومة عند الطلب)

تتيح لك هذه الوظيفة تقديم كمية محددة مسبقًا من الطعام بدون برمجة أوقات الوجبات. استكمل كما يلي:

1. احسب عدد وحدات العلف التي ترغب في تقديمها لكل وجبة (القسم 5).
2. اضبط "الوجبة 1" بعدد وحدات التغذية (القسم 6.1).
3. أثناء وميض إعداد "الوجبة 1" ، اضغط مع الاستمرار على الزرين "+" و "-" معًا لمدة 5 ثوانٍ حتى "إيقاف"
   (الشكل 9). في كل مرة تضغط فيها الآن مع الاستمرار على زر "الخلاصة" لمدة 5 ثوانٍ ، سيتم الاستغناء عن "الوجبة 1" المبرمجة. لإعادة تشغيل وحدة التغذية:
4. اضغط مع الاستمرار على الزرين "+" و "-" معًا لمدة 5 ثوانٍ. ستومض شاشة LCD حتى يتم استعادة ضبط الساعة.

إطعام متكرر (وجبات صغيرة على فترات منتظمة)

تتيح وظيفة التغذية المتكررة لوحدات التغذية اليومية (القسم 5) أن يتم تقديمها على مدار اليوم ، مع توزيع وحدة تغذية واحدة على فترات منتظمة بين وقت البدء والانتهاء المبرمجين. تم تصميم الوظيفة للحيوانات الأليفة ذات المتطلبات الغذائية المحددة (مثل القطط المصابة بداء السكري) أو إذا كنت ترغب في تنظيم سرعة تناول طعام حيوانك الأليف. يمكن برمجة أوقات البدء / الانتهاء ووحدات التغذية على النحو التالي:

1. اضغط مع الاستمرار على زري "TIME" و "FEED" معًا لمدة 5 ثوانٍ حتى مؤشر التغذية المتكررة (`` F '')
   يظهر على شاشة LCD (الشكل 2).
2. اضغط مع الاستمرار على زر "TIME" لمدة 5 ثوانٍ حتى يبدأ رقم الساعة في الوميض.
3. اضغط على زر "TIME" مرتين - سيومض رقم الساعة ومؤشر "MEAL 1 (وقت البدء).
4. اضبط وقت البدء بنفس طريقة ضبط الساعة ، بالضغط على أزرار "+" أو "-" لضبط الساعات ، ثم الضغط على الزر "TIME" مرة أخرى لضبط الدقائق.
5. اضغط على زر "TIME". سيومض مؤشر `` MEAL 3 (وقت الانتهاء). كرر 13.4 لضبط وقت الانتهاء.
6. اضغط على الزر "TIME" ، وسيظهر الحرف "F" بجوار صفرين (00 ′) ويومض على الشاشة (الشكل 8). اضغط على الزر "+" أو "-" لتعيين إجمالي وحدات التغذية اليومية.
7. اضغط على زر "TIME" لحفظ هذه الإعدادات.
   ستعود شاشة LCD إلى عرض الساعة مع عرض مؤشرات "التغذية المتكررة" و "وجبة 1" و "وجبة 3".
   لإعادةview, اضغط على زر "TIME" مرة واحدة view وقت البدء ومرة ​​أخرى لوقت الانتهاء. اضغط مرة أخرى ل view وحدات التغذية واضغط أخيرًا للعودة إلى الساعة.
   لإعادة وحدة التغذية إلى التشغيل القياسي ، اضغط مع الاستمرار على زري "الوقت" و "الخلاصة" معًا لمدة 5 ثوانٍ. سيختفي مؤشر "التغذية المتكررة" وسيظهر مؤشر الساعة مع مؤشرات الوجبة لأي إعدادات مبرمجة تم حفظها مسبقًا.

تشغيل وإيقاف تشغيل وحدة التغذية

لإيقاف تشغيل وحدة التغذية والاحتفاظ بالإعدادات المبرمجة:

1. اضغط مع الاستمرار على الزرين "+" و "-" معًا لمدة 5 ثوانٍ حتى يتم عرض "OFF" على شاشة LCD (الشكل 9). لإعادة تشغيل وحدة التغذية:
2. اضغط مع الاستمرار على الزرين "+" و "-" معًا لمدة 5 ثوانٍ حتى تعرض شاشة LCD الساعة ومؤشرات الوجبة المحددة.

تغيير البطاريات

عندما يومض مؤشر انخفاض البطارية (الشكل 2.) على شاشة LCD ، يجب استبدال البطاريات. يجب أن تدوم البطاريات القلوية عالية الجودة عادةً حوالي 12 شهرًا (اعتمادًا على عدد وحدات التغذية التي يتم صرفها).
تنبيه هام:

• للحفاظ على الوقت وجميع إعدادات الوجبات ، يجب إزالة واستبدال جميع البطاريات في غضون 60 ثانية! يجب أن ينطفئ مؤشر انخفاض البطارية عند تقديم الوجبة التالية.
• لا تضغط على أي أزرار أثناء إزالة البطاريات أو استبدالها. سيؤدي القيام بذلك إلى إعادة ضبط الوحدة وستحتاج إلى إعادة برمجة إعداداتك.

تأمين وحدة التغذية باللوحة

إذا كان من المحتمل أن يتداخل حيوانك الأليف مع وحدة التغذية ، فإننا نوصي بربط وحدة التغذية بلوح خشبي بحجم مناسب. بالطريقة التالية ، يمكن إزالة وحدة التغذية بسهولة من اللوحة بدون أدوات عند الحاجة:

1. ضع الوحدة الأساسية في الموضع المطلوب على السبورة. بقلم رصاص ، ارسم حول البصمة (الشكل 10).
2. ارسم خطًا مركزيًا على مخطط الوحدة الأساسية وحدد موضع المسمار كما هو موضح في الشكل 11.
3. حدد برغيًا مناسبًا (الشكل 12) وثبته في اللوحة ، مع ترك مسافة 25 مم (1 ″) بين اللوحة وقاعدة رأس المسمار لتمكين إزالة وحدة التغذية لاستبدال البطارية وتنظيفها.
4. حدد موقع وحدة القاعدة على البرغي وحركها إلى وضع التثبيت (الشكل 13).
5. قم بمحاذاة وحدة القاعدة داخل المخطط المرسوم وحدد مواضع البرغي الأمامية في أضيق نهاية لفتحات المسامير (الشكل 14).
6. قم بإزالة الوحدة الأساسية من اللوحة. قم بتطبيق مسامير ملولبة أخرى (كما هو محدد في 2) وحدد مكان الوحدة الأساسية مرة أخرى على اللوحة (مثل 16.3). إذا لزم الأمر ، قد يتم فك هذين المسامير اللولبية بشكل أكبر لتأمين وحدة التغذية بقوة أكبر.

سوائل التنظيف

إن القادوس وغطاء القادوس ووعاء التغذية وآلية التغذية (F) مصنوعة من مواد آمنة للطعام يمكن غسلها في غسالة الأطباق. قم بتنظيف وحدة القاعدة باستخدام قطعة قماش دampمع الماء فقط - قد تسبب المنظفات والتلميع الضرر.

1. قم بإزالة وعاء التغذية من الوحدة الأساسية عن طريق تثبيت المشابك ذات النوابض على كلا الجانبين وسحب الوعاء بعيدًا عن الوحدة (الشكل 15). 17.2 قم بإزالة آلية التغذية عن طريق تحرير مشبك التثبيت (الشكل 16).

استكشاف الأخطاء:

1. انسداد المغذي
   تم اختبار وحدة التغذية Cat Mate الخاصة بك على نطاق واسع مع مجموعة متنوعة من الأطعمة الجافة ، ولكن في حالة حدوث انحشار غير مرجح في وحدة التغذية ، فإن الوحدة الأساسية مبرمجة بوظيفة التنظيف التلقائي. ومع ذلك ، إذا لم تتمكن وحدة التغذية من إزالة الانسداد ، فستومض شاشة LCD بالكامل. يجب إزالة الانسداد يدويًا ، على النحو التالي:
   • ارفع القادوس خارج الوحدة الأساسية.
   • قم بتدوير آلية التغذية يدويًا كما هو موضح في الشكل 17 حتى يتحرك الطعام بحرية مرة أخرى.
   NOTE: قبل إعادة تجميع وحدة التغذية ، نوصي باستبدال البطاريات (انظر القسم 15). أيضًا ، ضع في اعتبارك استخدام علف مختلف قد يكون أقل عرضة للانسداد.
   • أعد تجميع وحدة التغذية واضغط على الزر "TIME" لإيقاف وميض الشاشة واستئناف التشغيل العادي.
2. عرض غير مستجيب
   في حالة عدم استجابة الشاشة ، وهو أمر بعيد الاحتمال ، انتظر 3 دقائق قبل محاولة الضغط على أي أزرار. إذا لم يتم إرجاع الوظيفة الكاملة ، قم بإزالة البطاريات لمدة 5 دقائق. ثم استبدل البطاريات وأعد برمجة وحدة التغذية.

الضمان

تضمن Pet Mate Ltd. منتجك لمدة 3 سنوات من تاريخ الشراء ، بشرط إثبات تاريخ الشراء. يقتصر الضمان على أي عيب ينشأ بسبب خلل في المواد أو التصنيع. سيتم إصلاح أو استبدال أي عنصر معيب مجانًا وفقًا لتقدير الشركة المصنعة ، بشرط ألا يكون العيب ناتجًا عن الإهمال أو سوء الاستخدام أو البلى العادي. لا تتأثر حقوقك القانونية.

© PET MATE Ltd.
طريق ليون ، هيرشام ، ساري KT12 3PU ، إنجلترا.

أمريكا الشمالية فقط:
العاني ماتي
104A طويلview درايف ، كونرو ، تكساس 77301
34716/0810

وثائق / موارد

CAT MATE التلقائي وحدة تغذية للحيوانات الأليفة للطعام الجاف [pdf] التعليمات جهاز تغذية الحيوانات الأليفة للطعام الجاف الأوتوماتيكي ، C3000